交交关关的意思、交交关关的详细解释

交交关关的解释

方言。犹言许许多多。《中国民间故事选·周立春造6*反》：“‘哗－－’都涌进了城，跑到衙门口，看门公差想挡，一看，只见人头勿见人身，交交关关。”亦省作“ 交交关 ”。萧红《马伯乐》第一章：“找房子的人，交交关。”

交交的解释 .鸟鸣声。《诗·秦风·黄鸟》：“交交黄鸟，止于棘。” 马瑞辰通释：“交交，通作咬咬，谓鸟声也。” 五代王定保《唐摭言·酒失》：“出入朱门未忍抛，主人常爱语交交。衔泥秽污珊瑚簟，不得梁间更垒巢。
关关的解释 .鸟类雌雄相和的鸣声。后亦泛指鸟鸣声。《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。” 毛传：“关关，和声也。” 南朝宋鲍照《代悲哉行》：“翩翩翔禽罗，关关鸣鸟列。” 清陆以湉《冷庐杂识

关注词典网微信公众号：词典网，回复:交交关关汉语快速查询。

“交交关关”是吴语区常见的一个叠音方言词汇，其核心含义为“数量极多、程度非常”。该词由“交关”重叠构成，属于吴语特有的形容词生动化表达方式，主要通行于上海、苏州、无锡等长三角地区。

从构词法分析，“交关”本义在古汉语中可追溯至《说文解字》的“交，交胫也”，《现代汉语词典》标注“关”有“牵连、涉及”的引申义。在方言演变过程中，“交关”逐渐演变为表示事物间错综复杂关系的量词，《吴方言词典》记载其最早出现在明代冯梦龙编纂的《山歌》中，用以形容物品数量繁多。

该词在实际使用中具有三个语义维度：①物体数量的密集程度，如“超市里人交交关关”；②事件发生的频繁程度，如“最近加班交交关关”；③事物质量的突出程度，如“这道菜味道交交关关”。值得注意的是，这种表达带有鲜明的情感色彩，常伴随夸张语气以增强表达效果，多用于非正式的口语交际场景。

语言学研究表明，类似“交交关关”的叠词现象在吴语中具有系统性特征，属于汉藏语系特有的形态构词手段。这种语法形式既继承了古代汉语的构词传统（参考《汉语方言语法类编》），又体现了方言区民众在语言使用中的创造性（引证《中国语言地图集·吴语卷》）。

“交交关关”是一个具有多重含义的汉语词语，具体解释需结合语境和方言特点：

需根据具体语境判断词义：在标准汉语中偏向“亲密关系”，在方言中则多指“数量多”。若需进一步考证，可参考《汉典》或方言词典。