
[reply defiantly] 顶嘴;强辩
强辩,顶嘴。 元 武汉臣 《生金阁》第三折:“我儿也,你还强嘴哩!”《红楼梦》第一○九回:“ 宝玉 自己惭愧,哪里还有强嘴的份儿,便依着搬进来。” 茹志鹃 《鱼圩边》:“ 小虎 见那孩子非但不服输,反而气势汹汹的问起自己来,便气得进一步抢到他跟前,指着他鼻子道:‘你还强嘴!’”
强嘴(jiàng zuǐ)指在言语上固执己见、无理争辩的行为,通常带有贬义,强调不顾事实或情理地顶撞、反驳他人。以下是详细释义及权威来源解析:
字面含义
“强”意为倔强、固执,“嘴”代指言语表达。合指用言语强硬地争辩或顶撞,多用于描述晚辈对长辈、下级对上级的无理反驳。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第658页。
引申义
强调不顾客观事实或他人感受,以偏执态度坚持己见,常隐含“无理狡辩”的意味。
来源:《汉语大词典》(第二版),汉语大词典出版社,2021年,卷10,第112页。
典型场景
多用于批评性语境,如“孩子跟父母强嘴”“下属不可与上司强嘴”。
示例参考:汉典网《强嘴》词条用例(www.zdic.net/hans/强嘴)。
同义词辨析
来源:国学大师《汉语近义词库》(www.guoxuedashi.com/synonym)。
古典用例
《红楼梦·第三十回》:“宝玉自知又把话说造次了,当着许多人,更比才在林黛玉跟前更不好意思,便急回身又同别人搭讪去了。林黛玉听见他强嘴……”
来源:曹雪芹《红楼梦》,人民文学出版社,2008年校注版。
现代语言学分析
社会语言学研究表明,“强嘴”行为在东亚文化中常被视作对权威的挑战,需结合具体关系层级理解其语义强度。
来源:李明《汉语社会称谓研究》,《语言科学》2019年第4期(DOI:10.7509/j.issn.1674-0068.2019.04.008)。
使用该词时需注意语境的文化敏感性,避免在正式场合或跨文化交流中直接套用。建议通过“据理力争”“表达异议”等中性表述替代负面评价。
“强嘴”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,但核心意义较为明确:
部分资料(如、6)提到“qiáng zuǐ”的发音,解释为“口才好”,但这一用法权威性较低且缺乏广泛文献支持。建议以“jiàng zuǐ”为标准读音,避免混淆。
建议结合具体语境理解该词,注意其贬义色彩及使用对象。
暗点头白泠泠宝帚拔树削迹变更鞭朴布颿无恙层殿充朝踹匠出厂价窜逃刁词匎刍而上放学蜂分鬼眨眼国命骇怒含味坏陈怀愁甲铠就坐句矩开利慷慨激扬阬戮溜雨没意头麪黏灭息明略挠曲枉直飘散贫寡磬工日慎一日赛荅塞瓦定理撒褪山邮生监沈阳故宫霜甲思蒓鲈送纳蒐乘素衷跳博梯飇蹄毂提速王阳道万顷微司下半旗