将慎的意思、将慎的详细解释

将慎的解释

调养保重。《隋书·杨素传》：“ 素又自知名位已极，不肯服药，亦不将慎，每语弟约曰：‘我岂须更活耶？’”

将的解释将（將） ā 快要：将要。将至。将来。即将。带领，扶助：将雏。扶将。将军。拿，持：将心比心。把：将门关好。下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。用言语刺激：你别将他的火儿了。保养：将养。将息
慎的解释慎 è 小心，当心：谨慎。不慎。慎重（恘）。慎言。慎独（在独处时能谨慎不苟）。姓。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：

“将慎”为古代汉语中的复合词，其核心含义指向“秉持谨慎态度”或“施行慎重行为”。根据《汉语大词典》释义，“将”在此作动词使用，含“奉行、施行”之义（如《左传》中“慎乃宪，既永钦哉”之例），而“慎”指“审慎、周密”，二者组合后形成强调行为严谨性的表达。

从构词法分析，《古代汉语词典》指出此类动补结构多见于先秦典籍，常用于描述治国、修身等场景。例如《礼记·中庸》中“凡事豫则立，不豫则废”的治理理念，便与“将慎”的哲学内涵相通，均强调预先规划与谨慎决策的重要性。

在语义流变层面，清代段玉裁《说文解字注》特别标注“慎”字本义为“谨也”，其金文字形从“心”从“真”，反映古代社会对内心真诚与外在谨慎相统一的价值追求。这种文化基因使得“将慎”成为中华传统伦理中的重要行为准则。

“将慎”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合具体用法区分：

军事指挥中的谨慎态度
作为古代军事用语，指将帅在作战时应保持高度谨慎，避免轻率决策。该用法强调统帅的审慎与周全考量（）。例如《查字典》指出，其核心内涵为「慎思慎行」，确保战略部署的稳妥性。
身体调养与保重的含义
在《隋书·杨素传》中，“将慎”指调养身体、注重健康，如杨素因功名已极而拒绝服药，称「不将慎」。此处延伸为对自身状态的珍视与维护（）。

使用场景对比

需注意，现代汉语中“将慎”已较少使用，常见替代词如“慎重”“谨慎”等更简洁明确。