
[congratulate;celebrate] 庆祝,祝贺
举家庆贺。——《聊斋志异·促织》
庆贺他儿子毕业
庆贺她自己找到了工作
庆贺新年
(1).庆祝,祝贺。《周礼·秋官·小行人》:“若国有福事,则令庆贺之。”《三国志·魏志·董卓传》:“ 长安 士庶咸相庆贺,诸阿附 卓 者皆下狱死。” 唐 柳宗元 《为裴中丞贺克东平赦表》:“无任庆贺踊跃之至。”《说唐》第三十回:“ 咬金 率领众将,迎接入城,设宴庆贺不表。” 老舍 《骆驼祥子》二十:“不但是出了钱,还亲自去吊祭或庆贺。”
(2).指前来祝贺的人。 汉 焦赣 《易林·益之咸》:“官爵并至,庆贺盈户。”
庆贺是汉语中表示对喜庆之事表达祝贺的复合动词,其核心语义包含“庆祝”与“祝贺”双重内涵。根据《现代汉语词典》(第7版)的定义,庆贺指“为共同的喜事举行活动表示欢乐或向有喜事的人道喜”。从构词法分析,“庆”本义为“行贺”,强调仪式性行为;“贺”则侧重言语表达,二者结合后形成兼具行动与语言表达的完整祝贺场景。
在具体使用中,庆贺多用于以下三类语境:
与近义词“庆祝”相比,庆贺更强调对象的具体性(如针对明确的人或事)和礼仪的完整性,这一差异在《现代汉语同义词辨析》中通过“庆贺生辰”与“庆祝节日”的用例对比得以印证。其文化内涵可追溯至《周礼》记载的“以贺庆之礼,亲异姓之国”,体现着中华礼仪文化中“乐而不奢”的交际原则。
关于“庆贺”的详细解释如下:
“庆贺”指为共同的喜事或他人的成就表示祝贺,包含庆祝与祝福的双重含义。既可表达对他人成功、幸运的欣喜(如庆贺胜利),也可用于自身感到庆幸的场合(如庆贺劫后余生)。
该词最早见于《周礼·秋官·小行人》中“若国有福事,则令庆贺之”的记载,反映了古代礼仪文化中对重大喜事的集体性庆祝仪式。古人常通过祭祀、鸣锣鼓、燃鞭炮等方式表达庆贺。
若需查看更多古籍用例或现代双语例句,可参考查字典网等来源。
百尺杵璧羽卜稽潮气承侍宠赐雠订唇腐齿落醇听戴帻邓尉丁督护歌斗怪争奇端阳笃至非非風蛤浮香感麟翁割析鳏官骨节眼号慕合独宏妙后备基坑惊扰绩効駶跳咔啦款头馈酳谰语老鹰亮光駡倨马军弭髦男儿膝下有黄金徘徊缥缥破句乾糒乾台硗垤青鬓曲局柔肕伤绪骟匠神祇诗媒仕女图石榻首当其冲食马酥醪天门冬伪意