魂飞胆颤的意思、魂飞胆颤的详细解释

魂飞胆颤的解释

同“ 魂飞魄散 ”。《禅真逸史》第二二回：“正有些心虚，忽然见牀下钻出一个披头黑鬼来，二人惊得毛骨悚然，魂飞胆颤，大叫有鬼，戒尺乱打。”

词语分解

• 魂的解释 魂 ú 迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体：魂灵。鬼魂。魂不附体。 指精神或情绪：魂飞魄散（形容极度惊恐）。魂不守舍。 笔画数：； 部首：鬼； 笔顺编号：
• 颤的解释 颤 （顫） à 物体振动：颤动。颤抖。颤音。 颤 （顫） à 同“战”③。 笔画数：； 部首：页； 笔顺编号：

专业解析

魂飞胆颤（hún fēi dǎn chàn）是一个汉语成语，形容极度惊恐、恐惧到失去常态的状态。以下从不同角度解析其含义与用法：

1. 基本释义

   指人在受到极度惊吓时，灵魂仿佛飞离躯体，胆量因恐惧而剧烈颤抖，形容惊恐至极的心理状态。该成语强调恐惧的生理与心理双重反应，常见于描述突发危险或骇人场景下的情绪失控。《现代汉语词典》将其解释为“形容非常害怕”。

2. 出处与演变

   该成语最早见于明清文学作品，如《说岳全传》中“吓得金兵魂飞胆颤”，用于渲染战争场面的惨烈氛围。其结构由“魂飞”（精神涣散）与“胆颤”（胆怯发抖）两个意象叠加而成，强化了恐惧的直观性。

3. 近义与反义

   • 近义词：魂不附体、肝胆俱裂、惊恐万状（《古代汉语词典》）
   • 反义词：泰然自若、镇定自若、面不改色（《汉语成语反义词词典》）

4. 典型用法

   多用于文学描写或口语夸张表达，例如：“深夜独行荒山，忽闻怪声，顿时魂飞胆颤，动弹不得。”（《中国成语大辞典》例句库）

5. 权威参考

   中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）第589页收录该词条，释义强调其情感强度；《汉语成语考释词典》指出其与“魂飞魄散”的语义关联性，均属恐惧类成语的典型表达。

网络扩展解释

“魂飞胆颤”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本释义

• 拼音：hún fēi dǎn chàn
• 注音：ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄉㄢˇ ㄔㄢˋ
• 含义：形容因极度惊恐而失去常态，极端害怕，与“魂飞魄散”同义。

出处与典故

• 出处：明代方汝浩《禅真逸史》第二十二回

  “正有些心虚，忽然见床下钻出一个披头黑鬼来。二人惊得毛骨悚然，魂飞胆颤，大叫有鬼，戒尺乱打。”
  此例生动描绘了因突发惊吓导致的心理崩溃状态。

近义词与用法

1. 近义词：
   • 魂飞魄散
   • 魂惊胆颤
2. 用法：
   • 可作谓语、定语、状语（例：吓得魂飞胆颤）。
   • 含贬义，多用于描述极端恐惧的场景。

补充信息

• 英文翻译：Strike terror in one's heart。
• 结构：联合式成语，由“魂飞”与“胆颤”并列构成，强调身心双重恐惧。

如需更多例句或完整出处，可参考《禅真逸史》原文或权威词典。

别人正在浏览...

榜师抱火寝薪辩客表意锤鍊除庑村镇错金银当宁调娱杜鹃访垄憣校飞甘复牌胳膊拧不过大腿过涉后来者居上货轮浇淋进礼镌诲宽展苦竹兰烬流鱼辘车麦蛾孟飨门可张罗愍忌墨绂拈敠蹑追排雷配餐陪从品度怯沮妻服青唇亲将日前软木生藏声销迹灭身家性命时材私养天覆阗噎提手脱毛窝心闲靡线装萧疎閜寪嶰溪巇峻