
指身体粗壮的男子。《儿女英雄传》第四回:“况且这等一块大石头,两个笨汉尚且弄它不转,她轻轻鬆鬆的就把它拨弄躺下了,这个人的本领,也就可想而知。”
“笨汉”是一个汉语复合词,由“笨”与“汉”组合而成,其核心含义指智力或行动能力不足的男性,多含贬义。以下从权威词典角度分层解析:
词义解析
“笨”在《现代汉语词典(第7版)》中定义为“智力差;不聪明”,引申为“不灵巧、不灵活”。“汉”本指成年男性,后衍生出对普通男性的泛指。因此,“笨汉”特指缺乏机敏性或处事能力较差的男性,例如:“他虽是个笨汉,做事却极认真。”
发音与结构
该词为双音节偏正结构,读音为“bèn hàn”,其中“笨”为形容词性语素,“汉”为中心语素,整体构成定中关系名词。此构词法符合《汉语语法学》中对“形容词+名词”复合词的分类标准。
用法与语境
根据《汉语大词典》用例,该词多用于口语化表达,常见于文学作品中刻画人物形象,如老舍《骆驼祥子》中描述车夫群体时写道:“这群笨汉,只会使蛮力。”需注意其贬义色彩,使用时应结合语境避免歧义。
同义词对比
与“蠢人”“愚夫”等近义词相比,“笨汉”更强调行为层面的迟钝性,而“蠢人”侧重认知缺陷(参见《新华同义词词典》)。例如:“笨汉拉车”突出体力劳动中的低效,非智力问题。
“笨汉”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,主要可从以下两方面理解:
指愚笨、不聪明的人
根据和,“笨汉”由“笨”(智力低下)和“汉”(男性)组成,形容愚蠢、拙笨的男性。例如:“他做事总出错,真是个笨汉。”
文学与口语中的延伸
在安徒生童话《笨汉汉斯》等故事中,“笨汉”可能被赋予反讽或转折意义,表面愚笨的角色最终通过朴实或智慧获得成功。
指身体粗壮的男子
部分权威词典(如、)提到该词在《儿女英雄传》中的用法,描述体格强壮但动作笨拙的人。例如原文:“两个笨汉尚且弄它不转。”
与“笨”字相关的其他含义
“笨”本身既可指智力不足(如“笨头笨脑”),也可形容动作不灵活(如“笨手笨脚”),因此“笨汉”可能结合了这两层含义。
若需更详细的例句或历史演变,可参考上述来源中的原文引用。
案志避稽比肩迭迹痹民糙漆长衫朝衙称铊称玩村朴丹切盗泉打喯儿电铗迭障恶辞抚怀皋夔各行各业隔宿粮槐谷黄梁美梦皇协鹄形鸟面奖章教敕计辰魪品境地机晤空壁筐人餽给炼达辽宁龙骧虎步毛毡美声螟蛉子冥数密侍平起平坐穷汉齐色取进嫂夫人蛇鼠势不可当狩人四膳燧镜特迁体温计兔华屋场巷市相星香鸭咸阳小房子