月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

讳莫如深的意思、讳莫如深的详细解释

关键字:

讳莫如深的解释

[closely guard a secret] 将事情尽量深藏隐瞒,使外人不知

讳莫如深,深则隐。——《谷梁传》

详细解释

本谓事情重大,提起来会令人痛心,故而隐瞒不言。深,深重。《穀梁传·庄公三十二年》:“公子 庆父 如 齐 。此奔也,其曰‘如’,何也?讳莫如深,深则隐。苟有所见,莫如深也。” 杨士勋 疏:“深,谓君弒、贼奔之深重。以其深重,则为之隐讳。”后指把事情瞒得很紧,不肯走漏一点消息。 清 叶廷琯 《吹网录·闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》:“惟 雄 之自述,一则曰客,再则曰 杨庄 ,於 王氏 之推轂,絶口不言,岂自以进由权贵,故讳莫如深耶?” 柳青 《创业史》第二部第八章:“ 杨加喜 !精灵鬼!看你讳莫如深笑着的样子吧! 卢支书 能看透你 杨加喜 的心肺。”

词语分解

专业解析

“讳莫如深”是一个汉语成语,其核心含义是将事情隐瞒得很紧,深怕别人知道,绝口不提。它形容对某事极为忌讳或心存顾虑,因而极力回避、不愿或不敢提及。

以下从词典释义角度详细解释其含义与用法:


一、字面与本源释义

  1. “讳”:指忌讳、避讳,即因有所顾忌而不愿或不敢说。
  2. “莫”:表示“没有”或“不”。
  3. “如深”:像深渊一样深不可测,形容隐瞒的程度极深。
    • 整体字义:隐瞒之深,如同深不可测的深渊,绝不轻易透露。

二、典故来源

该成语源自《春秋谷梁传·庄公三十二年》:

“讳莫如深,深则隐。”

原指鲁国公子庆父谋杀太子般后出逃齐国,事件性质恶劣,史官为避讳而隐去细节。后世引申为对重大隐秘之事刻意隐瞒。

三、现代汉语释义

  1. 核心语义:

    因忌讳或顾虑而严密隐瞒某事,避免谈论。

    • 例句:他对自己的过往经历讳莫如深,从不愿多提。
  2. 使用场景:

    多用于涉及隐私、丑闻、敏感话题或当事人不愿公开的内情。

    • 例:公司对财务亏损的原因讳莫如深,外界难以获知真相。

四、权威词典解释

  1. 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆):

    指紧紧隐瞒,生怕别人知道。

  2. 《汉语大词典》(上海辞书出版社):

    原指事件重大,讳而不言。后指隐瞒得很紧,不容他人知晓。

  3. 《古汉语成语典故词典》(中华书局):

    源于《谷梁传》,形容因忌讳而深藏不言。


五、引用参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。

    权威出版链接参考(注:此为商务印书馆官方图书页面)

  2. 《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,2021年。

    官方介绍页面

  3. 《春秋谷梁传》原文:

    典出“庄公三十二年”,可参考中华书局点校本《十三经注疏》。


六、用法辨析

此解释综合权威词典定义与典籍溯源,确保内容准确性与学术性,符合(专业性、权威性、可信度)原则。

网络扩展解释

以下是成语“讳莫如深”的详细解释:


一、基本含义

拼音:huì mò rú shēn
结构:偏正式成语,多作谓语或状语。
核心释义:原指因事件重大而隐瞒真相,后泛指刻意隐瞒事实,不愿透露细节。


二、出处与演变

  1. 典故来源:
    出自《谷梁传·庄公三十二年》:“讳莫如深,深则隐。苟有所见,莫如深也。”原指鲁国隐瞒公子庆父弑君的重大丑闻。
  2. 语义演变:
    从特指“国家重大隐秘”扩展为对一般事件的严密隐瞒,强调当事人有顾虑或难言之隐。

三、用法与例句

  1. 典型用法:
    • 描述对敏感问题避而不谈,如:“公司对裁员计划讳莫如深。”
    • 强调隐瞒程度深,如:“餐厅对是否使用预制菜讳莫如深。”
  2. 感情色彩:
    中性偏贬,隐含对隐瞒行为的不认可。

四、近义词与反义词


五、易混淆成语辨析


参考来源:以上内容综合自汉典、搜狗百科、沪江词典等权威释义。

别人正在浏览...

半除不在采斵长镵炽情斥尊逴斡点宝泛泛之谈方始風牖盖柿更钥光启贵阀孤照孩幼黄院子浑如降水监籍简丝数米徼冀己见鸡毛笔金背禁闺觐岳机翼羁絷军类验晾墒烈风立柜六阳会首寠夫蒙翳黏涎鸥驯旆旍皮里阳秋平土筌意日塌阮孚貂入神山垄深眷世弊送诣踏实擿问踠蹄猥孱文轨五禽喜爱显突邪猾