月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

回肠九转的意思、回肠九转的详细解释

关键字:

回肠九转的解释

形容内心焦虑不安,痛苦万分,仿佛肠子被多次牵转一样。川剧《柳荫记》:“难坏人这阵无计想,好叫人回肠九转无主张。” 祖慰 《被礁石划破的水流》:“我父亲 江上舟 讲到这儿已泣不成声,我也回肠九转,内屋的 刘靖 也哀恸欲绝了。”亦作“ 迴肠百转 ”。 欧阳予倩 《梁红玉》第三场:“思既往想将来回肠百转,大丈夫处乱世,要力任艰难。”

词语分解

专业解析

“回肠九转”是一个汉语成语,读作“huí cháng jiǔ zhuǎn”,字面意思是“肠子在体内多次回转”,比喻内心因焦虑或悲痛而极度纠结、难以释怀。该词最早见于《史记·扁鹊仓公列传》,原文为“人之九窍,五藏十二节,皆通乎天气……肠九转”,后经演变成为表达情感郁结的固定用法。

从结构分析,“回”指向反复的状态,“肠”代指情绪载体,“九”虚指多次,“转”强调缠绕动作,四字结合生动刻画了情绪剧烈波动的生理化意象。例如在文学作品中,常用以描绘思乡之苦(如“回肠九转,忧思百结”)、失意之痛或对复杂局面的焦虑感。

据《汉语大词典》释义,该成语属于中性偏书面语,适用于形容持续性精神压力状态。《现代汉语词典》特别标注其多用于文学创作,与“愁肠百结”“五内如焚”构成近义关系,反义词为“心旷神怡”“豁然开朗”。

语言学研究表明,该成语符合汉语“以具体喻抽象”的修辞传统,通过夸张的生理反应映射心理状态,属于通感修辞的典型范例。在当代语境中,常见于严肃文学、时评文章及情感类文本。

网络扩展解释

“回肠九转”是一个汉语成语,形容内心极度焦虑、痛苦,仿佛肠子被多次牵转。以下是详细解释:

  1. 基本词义
    指内心煎熬、痛苦万分,如同肠子被反复扭转,常用于描述因极度忧虑或悲伤而难以释怀的状态。该词最早出自司马迁《报任少卿书》中的“肠一日而九回”。

  2. 出处与演变

    • 典故来源:汉代司马迁在《报任少卿书》中写道“是以肠一日而九回”,以“肠子多次回转”比喻内心的煎熬。
    • 后世用例:如民国小说《民国通俗演义》中描述“元洪数月以来……回肠九转,忧心百结”,强化了成语的悲怆感。
  3. 用法与语境

    • 语法结构:多作谓语或定语,如“他回肠九转,彻夜难眠”。
    • 近义词:“回肠百转”“愁肠百结”。
    • 适用场景:适用于文学创作或口语中表达深重的情感痛苦,例如川剧《柳荫记》中“好叫人回肠九转无主张”。
  4. 典型例句

    • 欧阳予倩在《梁红玉》中写道:“思既往想将来回肠百转,大丈夫处乱世,要力任艰难。”
    • 现代用法示例:“得知亲人病危的消息,他回肠九转,难以平静。”

这一成语通过生动的生理感受比喻心理痛苦,兼具文学表现力和情感深度,多用于强调内心剧烈波动的场景。

别人正在浏览...

菴蔼背谲辨裁鄙流博纵补圆参寥子长御襜褕痴懒呆瓜淡客第秩二声恶衣粝食奉公守法高卲拐棍广武管乐器鬼臼好恶不同横览滑笏划价黄钟毁弃鹘莽假封僵尸蹇客坚锐节事精馏沮恐麇裹可见枯落乐极悲生连江里夫面讦明杖愆阳乾荫栖谷秋景哨马沈默寡言身遥心迩诗札私赂俗体唐敖庆天下大乱投状頽败唾掌无洞掘蟹五腊袭次