
犹怜悯。 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿英》:“丈夫吼怒……女郎踣地若死。 玉 怜惻不可復忍,乃急袖剑拔关出,挥之,中股,股落,负痛逃去。”
“怜恻”是一个汉语复合词,由“怜”与“恻”两个语素构成,其核心含义指向对他人苦难或不幸产生的深切同情与哀悯。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“因他人遭遇不幸而心生怜悯与悲伤”。此词多用于书面语境,带有较强的感情色彩,常见于文学作品或情感表达中。
从词性结构分析,“怜”表同情、体恤,如“怜悯”“怜惜”;“恻”本义为悲痛,引申为内心隐痛,如“恻隐”“凄恻”。二者结合后,“怜恻”更强调因共情而引发的道德关怀。例如:“听闻灾民流离失所,众人无不面露怜恻之色”(引自《古汉语常用字字典》修订版),此例中既包含对受灾者的同情,也暗含对苦难境遇的伦理反思。
该词在语义层次上区别于近义词“怜悯”:前者侧重情感与理性交织的复杂心理状态,后者更偏重单纯的情感共鸣。古典文献如《礼记·檀弓下》中“恻怛之心”的表述,可为“怜恻”的语义演变提供历史佐证。
“怜恻”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
基本词义
意为“怜悯、同情”,强调对他人不幸遭遇的哀伤与体恤。例如《聊斋志异·阿英》中“玉怜惻不可復忍”一句,生动体现了因不忍而出手相助的情感。
构词解析
文学用例
该词多用于古典文学语境,如清代蒲松龄作品中,通过人物行动展现“怜恻”的具体表现,现代使用频率较低,属于书面化表达。
建议结合《汉语大词典》或《聊斋志异》原文进一步体会其细腻情感色彩。
百废具兴参豫撑拒成渝铁路春身出文入武大批量大张旗鼓抖乱多种房贷拊膈该富革修工学院勾陈孤寝寒凛凛画景黄块块浑芒降士交口脚头静言锦心綉腹抗击罍耻逦递洛阳纸贵懑懑平陵东麒麟书衾服青林黑塞青喜狨鞍儒风辱贶三夫之对赡给生闷气深矉蹙頞身章试剑石手球说鼓书漱石遂古夙儒痛癏刓方为圆伪端文考蚊力卧云五胜校系谢老狶膏