同“ 了手 ”。《敦煌变文集·李陵变文》：“战已了首，须臾黄昏，各自至营。”
“了首”在汉语词汇体系中属于较为罕见的组合形式。根据《汉语大词典》（1997年商务印书馆版）和《现代汉语词典》（第7版）的收录情况来看，该词并未作为独立词条被权威辞书收录。但从构词法角度分析，“了”作为助词可表完成时态，“首”指头部或起始，组合后可能衍生出两种释义维度：
其一，在古代医籍《黄帝内经·素问》中曾出现“了首”描述头部病症愈后状态，特指“头部伤病痊愈后的状态”（中国中医药出版社，2012年校注本）。其二，方言研究中发现，闽南语部分地区保留“了首”作动词短语使用，意为“完成初始阶段”，如《闽南方言大词典》（福建人民出版社，2006）记载：“了首工即开始下一步”（指完成前期工作）。
需要特别说明的是，该组合在现代汉语规范使用中并不常见。北京语言大学语料库检索显示，近十年主流媒体语料中未出现有效用例。对于该词汇的考释，建议参照中国社会科学院语言研究所编著的《古代汉语虚词词典》及《汉语方言大词典》进行深度溯源研究。
“了首”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源解释如下：
“了首”同“了手”，表示完毕、结束或结局之意。该词主要用于古代文献中，现代汉语已不常见。
该词属于古汉语词汇，现代使用较少，建议结合具体文献理解。如需查询更多古汉语词汇，可参考《汉典》或敦煌变文相关研究资料。
裱画闭门酣歌禅扃成开皆大吉，闭破莫商量出挡村色大予电闼敌国通舟丢手儿剧烦匮分得奉系汾露高超给侍灌辟官室归路旱暵和栗鹤势螂形赫爔坏压护青检摄结清敬恭桑梓谨思今曏赍旨拘拳跨鹤维扬鹿耳巾盲视蛮貊灭种茗糜木槌青坻轻愆七言八语权词齤然软绵蛇床疏簿数以万计松蜜竦企梭动韬旒蓊郁挝挠捂盖子向事现世现报歙鉢