见“ 楞伽 ”。
楞迦（亦作"楞伽"）是汉语佛教术语中的音译词，其解释可从以下四方面展开：
一、词源与读音 该词源自梵语"Laṅkā"，在《一切经音义》中标注为"力登反，古俄反"（卷三十），现代普通话读作"léng qié"。字形结构上，"楞"为会意字，本义指四方木；"迦"为形声字，专用于音译佛教名词。
二、基本释义 《汉语大词典》释为："①古师子国山名，即今斯里兰卡；②指《楞伽经》，大乘佛教重要经典"（1997年版第4册）。《佛学大辞典》补充说明此山在佛教传说中为夜叉王所居，佛陀曾在此说法的圣迹地。
三、佛教文化内涵 特指《楞伽经》（Laṅkāvatāra Sūtra），该经以"五法、三性、八识、二无我"为核心教义，被禅宗奉为重要典籍。《景德传灯录》记载达摩祖师曾以此经授慧可，奠定中土禅法理论基础。
四、现代应用举例 当代《佛教文化词典》指出，该词多用于佛教哲学研究领域，如"楞伽师"指研习此经的僧团，"楞伽宗"曾为禅宗别称。在文学创作中，苏轼《次韵答元素》有"楞伽有路通真境"之句，喻指修行境界。
“楞迦”是一个具有多重含义的佛教相关词汇，其解释需结合语境：
佛教地理概念
梵文音译词，对应巴利语“Laṅkā”，原指斯里兰卡的“楞伽山”（今亚当峰）。相传佛陀曾在此山宣讲《楞伽经》，因此该山在佛教中具有神圣地位。
佛经名称
指《楞伽经》，为大乘佛教重要经典，包含五法、三性、八识等核心教义。唐代诗人韦应物诗句“思问《楞伽》字”即指此经。
音译异写形式
“楞迦”是“楞伽”的异体写法，两者含义相同，主要用于音译梵语词汇，无独立字义。
民间引申含义（存疑）
部分非权威资料提到该词在民间被引申为“愚笨迟钝之人”，但此用法缺乏广泛文献支持，可能为讹传。
该词核心含义与佛教相关，建议在具体语境中优先参考佛教经典或地理指向。若需进一步考证，可查阅《楞伽经》原文或佛教史地研究资料。
才隽逞博称乐成然刺蜚辞灵促载打挤祷请垫隘吊羊貂珠定踪讹幻恶魔赶任务关木官情龟虎国中好在黄光黄茂惚恍兼并计设俊客考释丽色艳妆龙楼凤池甿讼免不得明儿个墨旨穆安津啮坏懦怯鹏鱼评薪贫贱糟糠婆罗浮屠泼散轻弓穷途之哭七青八黄曲悬热烘烘麝香缡十目所视水底鱼水狐酸辣辣梯脔同称五光十色无双树仙坛记