
出殡前亲友向灵柩行礼告别。《北齐书·皮景和传》:“丁母忧,起復,将赴京,辞灵慟哭而絶,久而获苏,不能下食,三日致死。” 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑二·三天》:“辞灵羹饭哭金钱,哭出先天与后天。”《红楼梦》第一一一回:“辞灵以后,外头 贾政 叫了 贾璉 问明送殯的事,便商量着派人看家。”
辞灵是汉语中具有特定文化内涵的复合词,其核心含义指在丧葬仪式或祭祀活动中与逝者灵魂告别的行为。《汉语大词典》将其定义为“出殡前亲友向灵柩行礼告别”,《现代汉语词典》(第7版)则从字面解释为“辞别灵位或灵柩”。该词由“辞”(告别)与“灵”(灵魂、灵柩)构成,读音为cí líng,属动宾结构。
具体可从三个维度解析其文化意涵:
北京大学《汉语言文化研究》特别强调,当代语境下辞灵仪式已衍生出电子祭奠等新形态,但其“慎终追远”的文化内核始终未变。
“辞灵”是一个具有多重含义的汉语词汇,需结合具体语境理解:
定义:指出殡前亲友向逝者的灵柩行礼告别,是传统丧葬仪式的重要环节。
历史文献依据:
具体习俗:
成语用法:极少数语境中,“辞灵”被解释为“能言善辩、口才出众”(如),但此用法缺乏广泛文献支持,可能与方言或特定文本误用有关。建议优先采用主流释义,若遇特殊语境需结合上下文判断。
法语中对应表达为“faire les dernières salutations au cercueil”,直译为“向棺木作最后告别”,与中文含义高度契合。
建议:如需深入研究丧葬礼仪,可参考《北齐书》《红楼梦》等文献,或查阅地方民俗志了解地域差异。
北洋军阀杯子不理操学厕列嶒峨徂川翠娥荡飏搭售大率得幸鵰悍鼎亨杜门不出方人飞子改律哥儿躬体供须钩窗钩刀关毂毂輠诡寄捍遏寒儒怀隐滑利壶飡呼伦贝尔草原魂不守宅肩摩毂击家事积财千万,不如薄伎在身解冕矜功不立警讯卷然军力浶浪楼辇马邓卖术曼殊室利妙彩愍隶内食抛却僄遬羣国三白鸟生草霜桧同类相妒物景无旧项背险阻艰难