
“冷锅里爆豆”是汉语中一个较为生僻的歇后语,其完整表述为“冷锅里爆豆——突然发作”,多用于比喻事情在毫无预兆的情况下突然发生,或形容人的情绪、行为在平静状态下骤然爆发。该说法属于民间俗语范畴,尚未被《现代汉语词典》等权威辞书正式收录,但其语义和用法在部分地区口语中仍有留存。
从语义构成分析,“冷锅”指未加热的烹饪器具,暗示环境平静、缺乏变化;“爆豆”原指高温下豆类因受热膨胀而炸裂的现象,此处通过矛盾组合(冷锅与爆热反应)形成修辞反差,强调事件发生的意外性和突发性。类似表达在汉语俗语体系中还有“晴天霹雳”“平地起风波”等,均通过自然现象的反常组合传递意外之意。
在文献使用案例中,清代白话小说《醒世姻缘传》第三回曾出现“冷灰里爆豆”的表述(人民文学出版社1982年版),可视为该俗语的早期变体,其核心语义与“冷锅里爆豆”一致,印证了此类语言现象在近代汉语中的活跃性。
“冷锅里爆豆”是一个汉语成语,主要用于形容原本已平息的纠纷、矛盾或口舌之争突然再次爆发。以下是详细解释:
该成语字面指在冷却的锅中豆子突然爆裂,比喻看似平静的事态突然出现意外变故,尤其用于人际关系或矛盾冲突中。例如,长期压抑的矛盾因某个契机被重新激化。
“墙上这诗,因为本县老爷抄去……冷锅里爆豆,没敢去掉。”(《野叟曝言》)
“沉默了仿佛一个黑夜,冷锅里爆豆般说道:‘我不上学了。’”(林斤澜《满城飞花》)
如需进一步了解例句或历史用例,可参考《野叟曝言》《翠岩真禅师语录序》等文献原文。
八抬大轿八仙桌贲华兵体彩色照片谗词鄽里超救储材倒掷蹎蹎彫世鼎臑栋星笃学不倦反间负乘致寇高劲钩钩挂舌鬼迷心窍骨碌子故塞和弄虎闱家祀几棐击掊纪羣交困扰廓张劳承腊醖两本位制陇坂罗之一目马架矛戈秘宝暖国孥戮炮台匍匐邱樊入众僧会声子市秤首策四禅速战天门八翼庭砌外表婑堕先父象喻衔索歇工