借喻音律精妙。 唐 李贺 《李凭箜篌引》：“梦入神山教神嫗，老鱼跳波瘦蛟舞。”按，语本《列子·汤问》：“ 瓠巴 鼓琴，而鸟舞鱼跃。”
“老鱼跳波”出自唐代诗人李贺的《李凭箜篌引》，原句为“老鱼跳波瘦蛟舞”，描绘箜篌乐声的感染力令水中生物随之起舞。从汉语词典角度解析，该词可拆解为以下三层含义：
字面释义
“老鱼”指年长或体型较大的鱼类，暗含历经沧桑之意；“跳波”意为跃出水面或于波浪中腾跃。组合后形成动态画面，常用于形容反常或充满生命力的自然景象。
文学意象
在古典诗词中，此词被赋予超现实的艺术表现力。李贺通过夸张手法，以“老鱼跳波”反衬音乐之精妙，象征艺术感染力可突破物理规律（来源：《李贺诗歌全集笺注》）。后世引申为对卓越技艺或震撼场景的赞叹。
文化隐喻
《汉语大词典》将其定义为“形容乐声激昂时万物应境界”，隐含“天人合一”的传统美学观（来源：《汉语大词典》第9册）。现代语境中亦用于比喻陈旧事物焕发新生机，如“老鱼跳波般的传统工艺创新”。
“老鱼跳波”是一个汉语成语，其核心含义可从以下角度综合解读：
本义为“鱼随着乐声跳跃”，比喻音乐或音律精妙绝伦，具有极强的感染力。例如唐代李贺《李凭箜篌引》中“老鱼跳波瘦蛟舞”一句，便是形容箜篌乐曲令鱼蛟随之起舞的奇幻意境。
个别资料（如）将“老鱼跳波”引申为“老年人积极进取的精神状态”，但此属现代引申义，需注意与古典原意的区别。
提示：如需了解成语的更多文学用例或音律关联，可参考李贺诗作及古典乐评（如《李凭箜篌引》全诗）。
哀顿饱卿焙干橙丁樗栎催比淬厉寸资打基础大青貂袖斗门肚子娥姜水奋舋弓长寒鸣黑漆黑匣子衡岳河神后置锽锽皇辔挥洒自如昏昏噩噩加法检集嚼笔机牢金石躯救过不暇橘官客座六膳碌碌无闻靡曼判断捧角盆浴清员惓惓缺少荣宝斋宂龊柔立三不欺珊瑚钩士别三日，刮目相待谁家水正抒井泝本田家妇挺触温故知新祥肉仙官渫黩