月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

禀安的意思、禀安的详细解释

关键字:

禀安的解释

亦作“禀安”。谓向尊长请安。《文明小史》第五六回:“﹝ 余日本 ﹞第二日上 直隶 总督行辕禀安禀见。”

词语分解

专业解析

“禀安”是一个较为古雅的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义与古代书信礼仪密切相关。根据其构词和传统用法,可以拆解和解释如下:

一、 分字释义

  1. 禀 (bǐng):

    • 本义: 指承受、生成的谷物。《说文解字》:“禀,赐谷也。”段玉裁注:“凡赐谷曰禀,受赐亦曰禀。”引申为承受、领受(如禀承、禀受)。
    • 引申义: 由“向上级报告”引申为报告、告知(如禀报、禀告)。在旧时书信或公文中,下级对上级、晚辈对长辈陈述事情常用“禀”字开头。
    • 参考来源: 《汉语大词典》 “禀”字条;《辞源》 “禀”字条。
  2. 安 (ān):

    • 本义: 安定、安全、安稳。《说文解字》:“安,静也。”
    • 引申义: 常用于问候语中,表示平安、安好(如请安、问安)。
    • 参考来源: 《汉语大词典》 “安”字条;《现代汉语词典》 “安”字条。

二、 合词释义:禀安

将“禀”与“安”组合,“禀安”的核心含义是:

它通常用于书信结尾或口头陈述的结束语,是一种表示恭敬和礼仪的用语。其作用类似于“谨此禀告,并祝安康”或“特此报告平安,敬请安心”。

三、 使用语境

“禀安”一词带有浓厚的旧式色彩,常见于:

  1. 传统书信: 旧时子女写给父母、下属写给上司的信件末尾,常以“儿(或职)某某禀安”、“肃此,敬请禀安”等作为结束语,表示恭敬地报告自己安好并祝愿对方安好。
  2. 口头禀告: 在需要正式向尊长报告时,结束语也可能用“特来禀安”或“某某禀安”,表示事情陈述完毕,并附带问候。
  3. 特定文体: 在一些仿古文体或涉及特定历史背景的文学作品中可能出现。

“禀安”是一个体现中国传统礼仪的敬语词汇,主要用于下对上、卑对尊的场合,表示恭敬地报告自身平安并问候对方安好。其核心在于“禀”(报告)与“安”(平安、安好)的结合,反映了尊卑有序和以礼相待的文化内涵。

参考来源:

网络扩展解释

“禀安”是一个汉语词汇,主要用于旧时礼节场景,以下是详细解释:

一、基本释义

禀安(拼音:bǐng ān)指向尊长或上级请安问候,属于传统礼仪中的恭敬表达方式。该词由“禀”(报告、陈述)和“安”(问安)组合而成,常见于清代至民国时期的文献。

二、用法与语境

  1. 使用场景:多用于下级对上级、晚辈对长辈的书面或口头问候,如《文明小史》第五六回记载:“余日本第二日上直隶总督行辕禀安禀见”。
  2. 结构特点:“禀”为上中下结构,“安”为上下结构,组合后强调礼节性动作。

三、相关扩展

四、注意

该词属于古语词汇,现代日常交流中可用“请安”“问候”等替代。若需引用古籍或研究传统文化,需注意结合具体语境理解其含义。

别人正在浏览...

哀素霸国百能百巧惨懔斥题地主阶级董劝放工尴尬估评咍乐憨傻涵渍黑脸洄溯火棒胡人家难讲咨俭然剪夷叫真荆公寄杖来格良肱历始六藏龙蟠虎遶民俗学迷殢末运衄然匏樽慓士癖习曝芹铺腾牵车千死千休倾盖如故求战犬牙盘石攘攘熙熙上序生期时德石浮侍役水鬓顺方司民缩匿头厅相秃楬挽手儿围栏五虎谐合西阶