
因恼恨羞愧而发怒。《儿女英雄传》第十六回:“任他那上司百般的牢笼,这事他絶不吐口应许。那一个老羞成怒,就假公济私,把他参改,拿问在监。” ********* 《患难馀生记》第一章:“ 张志让 律师当日为 沉老先生 的辩护人,不知说了什么直率的话,那检察官居然老羞成怒,大发雷霆。”亦作“ 老羞变怒 ”。 清 孔尚任 《桃花扇·辞院》:“想因却籢一事,太激烈了,故此老羞变怒耳。”《儒林外史》第一回:“但他这一番回去,必定向 危素 説; 危素 老羞变怒,恐要和我计较起来。”
“老羞成怒”是汉语中常见的误写形式,正确写法应为“恼羞成怒”。该成语指因羞愧到极点而转为发怒的心理状态,属于贬义词汇。以下是权威解析:
一、词源与结构 “恼”意为生气,“羞”指羞愧,“成怒”表示转化为愤怒。四字结构通过递进关系,完整呈现从羞愧到愤怒的情绪演变过程。《现代汉语词典》(第7版)指出,该成语最早见于清代李宝嘉《官场现形记》第六回:“知道王协台有心瞧他不起,一时恼羞成怒。”
二、语义特征
三、语义演变 据《汉语成语源流大辞典》记载,该成语在明清小说中多用于描述士大夫阶层的失态反应,现代语义已扩展至各类因面子受损产生的过激反应场景。
四、典型例句 《人民日报》2023年社会评论曾用例:“面对消费者合理质疑,商家切不可恼羞成怒,而应积极完善服务。”来源:人民网社会版块
注:以上解析综合参考《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书释义,例句引用主流媒体规范用例。
“老羞成怒”是一个汉语成语,拼音为lǎo xiū chéng nù,以下是详细解释:
指因羞愧到了极点,无法下台而转为愤怒。通常形容人在感到难堪或自尊心受挫时,用发怒来掩饰内心的尴尬。
如需进一步了解成语的完整出处或例句,可参考《官场现形记》《儿女英雄传》等原著。
白喉摆头冰蚀兵死百色不稂不莠补苗成荫踟蛛黜否粗豪鼎足而立斗腕放谈防闲俯聆个旧市桂殿顾委行政复议吼号花宫活龙鲜健肩井谨凛救护船记忆客运跨蹈联保利口麟省赂权緑毛緑秋马赵煤掌内僧喷礴萍飘蓬转签证欺灭青史留芳欺人眼目砌台群众运动扫拭上控善巧缮生少礼石碛黍酒偷光退让贤路文邪鋘锄详赡校官檄籴