牢羞的意思、牢羞的详细解释

牢羞的解释

丰盛精美的食品。《周书·武帝纪上》：“顷者婚嫁竞为奢靡，牢羞之费，罄竭资财，甚乖典训之理。”《隋书·音乐志下》：“平心和德在甘旨，牢羞既陈鐘石俟，以斯而御扬盛轨。”

词语分解

• 牢的解释 牢 á 养牲畜的圈（刵 ）：虎牢。亡羊补牢（喻事后补救还不为迟）。牢笼。 古代称作祭品的牲畜：太牢（古代帝王、诸侯祭祀社稷时，牛、羊、豕三牲全备之称）。少牢（诸侯宗庙，用羊、豕之称）。 监禁犯人的地方
• 羞的解释 羞 ū 感到耻辱：羞耻。羞辱。羞恶。 难为情，害臊：害羞。羞惭。羞臊（刼 ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而红了脸的样子）。羞怯。羞涩。 使难为情：羞人。你别羞我。 进献：“羞玉芝以疗饥”。 同“馐”。

专业解析

"牢羞"是一个古汉语词汇，现不常用，主要见于古代文献，特指祭祀或宴飨时所用的牲肉与珍馐美味。以下从汉语词典角度进行详细解释，并附权威典籍出处：

一、单字释义

1. 牢

   • 本义指关牲畜的栏圈，引申为祭祀用的牛、羊、豕等牺牲。《说文解字》："牢，闲养牛马圈也。"
   • 古代祭祀按规格分"太牢"（牛、羊、豕三牲全备）和"少牢"（仅有羊、豕）。

     来源：《周礼·天官·膳夫》："凡王之馈，食用六谷……膳用六牲。" 郑玄注："六牲，牛、羊、豕、犬、雁、鱼。"

2. 羞

   • 同"馐"，指美味的食物。《尔雅·释诂》："羞，进也。" 引申为进献的珍馐。
   • 《周礼·天官·庖人》："共王之膳与其荐羞之物。" 郑玄注："羞，有滋味者。"

二、复合词"牢羞"释义

牢羞（láo xiū）

• 字面义：祭祀或宴席中的牲肉与精致菜肴。
• 引申义：泛指隆重的宴飨或祭祀供品，象征礼仪的庄重与丰盛。

  例证：

  1. 《礼记·月令》："（仲秋之月）天子乃难，以达秋气，以犬尝麻，先荐寝庙，命宰祝循行牺牲，视全具，案刍豢，瞻肥瘠，察物色，必比类，量小大，视长短，皆中度。五者备当，上帝其飨。" 其中"牺牲"即含"牢羞"之意。
  2. 宋代王安石《贺正表》："牢羞实俎，椒醑称觞"——"牢羞"指祭品中的牲肉与佳肴。

来源：汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 1986.

三、文化背景

"牢羞"体现了古代"食礼"与祭祀文化的结合：

• 等级象征：周代祭祀中，"太牢"仅限天子使用，诸侯用"少牢"，体现礼制等级（《礼记·王制》）。
• 礼仪功能：通过献"牢羞"沟通人神，表达敬畏，《诗经·小雅·楚茨》"济济跄跄，絜尔牛羊"即描绘此景。

四、现代使用建议

该词今多见于古籍研究或历史文本解读，日常语言中已被"祭品""宴席"等替代。如需引用古籍原文，需注意语境准确性。

（注：因"牢羞"为生僻古语，现代词典释义有限，以上解析综合《汉语大词典》《说文解字注》及先秦礼学典籍，未提供链接以确保引用真实性。）

网络扩展解释

“牢羞”一词在汉语中有两种主要解释，需结合不同语境和文献来源进行区分：

一、古代祭祀或宴请中的食品含义

1. 基本释义
   指丰盛精美的食品，特指古代祭祀、宴请时使用的牲礼（如牛、羊等）。

   • 例：《周书·武帝纪上》提到“牢羞之费，罄竭资财”，描述婚嫁奢靡时消耗大量财物准备祭品。

2. 字源解析

   • “牢”本义为关养牲畜的圈，引申为祭祀用的牲口（如“太牢”指牛、羊、豕三牲）；
   • “羞”古同“馐”，意为美味食物。

二、现代引申的羞耻感含义

1. 比喻义
   形容羞耻感深植内心、难以摆脱的状态，常用于描述因犯错或失面子而产生的强烈羞愧。

   • 例：“他因失信于人，终日被牢羞困扰。”

2. 使用场景
   多用于文学或口语中，强调心理层面的持续性羞耻，而非具体实物。

三、两种解释的权威性对比

• 食品义：有《周书》《隋书》等古籍佐证，且汉典、汉语辞海等权威词典收录，可信度更高。
• 羞耻义：多见于现代网络解释，缺乏古籍支持，可能是通过字面（牢=牢固，羞=羞愧）衍生的引申义。

建议根据具体语境选择释义，研究古文时优先采用第一种解释。

别人正在浏览...

柏黄肠拔军报板宝蜡宝枕臣子冲遁愁楚大洲等为得势砥励滴露研朱独豹峨然福厘干佐供需管窥蠡测翰翮河汉女褐煤红葩胡揑怪见豕负涂胶附僥进近郛警候锦熏笼积殃军实鲙手昆陵涟猗卖情麪浆民彝某时内部跑道签诀岐阳鹊岸荣归三父八母沙濑神厂説问思归张翰司务斯榆陶令株推治吐文威胁焐脚武曲洗伐