[return in glory] 载誉而归
光荣地归回。旧时多指富贵返乡。 元 本 高明 《琵琶记·风木馀恨》：“你今日荣归故里，光耀祖宗。”《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：“ 杨小峰 就接 淑儿 母子到 扬州 地方，赁房居住，等了 元礼 荣归，随即结姻。”《白雪遗音·马头调·饯别》：“满腹锦绣，胸藏经纬，求取功名，一定身荣贵，衣锦荣归。”
荣归是汉语中表示“光荣归来”的复合词，多用于描述人物因成就或荣誉而归返故里的场景。以下从词典学角度分项解析：
词义构成
该词由“荣”和“归”组成：“荣”指荣耀、显赫，《说文解字》释为“桐木也，从木荧省声”，后引申为光彩、尊贵；“归”意为返回，《尔雅》注“返也”。二字结合后，强调“带着荣誉归来”的核心语义。
使用场景
多用于正式语境或文学表述，如官员卸任后返回家乡、将士凯旋、学子功成名就归乡等。例如《汉语大词典》中引《红楼梦》第五十三回：“贾珍因问尤氏：‘咱们春祭的恩赏可领了不曾？’尤氏道：‘今儿我打发蓉儿关去了……’贾珍道：‘他们必是荣归，比不得往年。’”此处“荣归”暗含对受赏者的赞誉。
近义对比
与“衣锦还乡”相比，“荣归”更侧重事件本身的光彩属性，而非物质层面的炫耀；与“凯旋”相比，“荣归”不限于军事胜利，适用范围更广。
权威引用
据《现代汉语词典》（第七版）定义，“荣归”指“光荣地归来”，常用于“荣归故里”等固定搭配。另《汉语成语源流大辞典》提到，该词在明清小说中高频出现，体现其历史语用价值。
参考资料
“荣归”是汉语中一个具有褒义色彩的词汇，通常指光荣地归来或载誉而归，常用于描述功成名就后返回故乡或原地的场景。以下是详细解释：
荣归故里
指在外取得成就后光荣返回家乡，常用于古代科举中举、现代功成名就等场景。
例：元本《琵琶记》载：“你今日荣归故里，光耀祖宗。”
衣锦荣归
即“衣锦还乡”，特指富贵后回乡显耀，含夸耀之意。
例：《初刻拍案惊奇》中：“等你会试得意荣归，迎归花烛。”
特殊语境中的引申义
在挽联或丧葬文化中，“荣归”也用于表达逝者荣耀归于黄泉（如“荣归千古”）。
“荣归”体现了中国传统文化中对功名成就的重视，尤其在古代科举制度和家族观念中，个人成功常与家族荣耀紧密相连。
若需进一步了解古籍中的具体用例，可参考《琵琶记》《醒世恒言》等文献。
懊糟颁告犇厉编録避忌车汲充满丑小鸭处齐存入大行星袋扇大母得隽德业厎石斗媚争妍枫墀贡物官银规过好干好羞回转魂飞魄丧火院警察金言即期夔契老云头敛席丽文冒刃耐何牛奶恧步牵留钎栅青德求贤如渴裙边攘扰宂积镕陶瑞禾赏脸山笑深暝收步熟口厮并私窠陶陶特的头鹅投机屯丁吞搂丸封谐辩