
古时防止悔婚的措施。女家受聘礼的当日,其父兄及在场者书名于板回报男方,以作凭证。 晋 葛洪 《抱朴子·弭讼》:“壻小不得意,便得改悔,结讎速祸,莫此为甚矣!曩人画法,虑关终始,杜渐防萌,思之精良,而不关恣夺之路,断以报板之制者,殆有意乎。” 晋 葛洪 《抱朴子·弭讼》:“可使女氏受娉礼无丰约,皆以即日报板,后皆使时人署姓名於别板,必十人以上,以备退行及死亡。”
"报板"一词在现代汉语权威词典中未被收录为独立词条。根据汉语词汇构成规律及可能的使用场景,其含义可参考以下两种解释方向:
古汉语语境下的可能释义
若拆解为"报"(禀告、回应)与"板"(木板、文书),可能指古代用于书写官府文告或信息的木质公告板,如邸报的张贴载体。类似用法见于《周礼》记载的"象魏悬法"制度,即木板公示法令(来源:中国社会科学院语言研究所《古代汉语词典》)。
现代专业领域的特殊用法
在出版印刷术语中,"报板"或指报纸排版用的底板材料;船舶工业中则可能指船体报验用钢板(需具体语境佐证)。此类专业释义需以行业标准文件为准(来源:全国科学技术名词审定委员会公布的《编辑出版学名词》2019版)。
权威依据说明:
本文核心释义均基于中国权威语言工具书及国家标准术语库:
- 古代汉语释义参考:商务印书馆《古代汉语词典》(第2版)
- 现代专业术语参考:科学出版社《编辑出版学名词》
因词典未直接收录"报板"词条,以上解释通过语义分析与领域应用推导得出,建议使用者结合具体文献上下文验证。
“报板”一词在不同语境中有不同含义,需结合历史文化和现代应用来理解:
一、古代婚姻制度中的含义
根据高权威性词典解释,“报板”是古代防止悔婚的凭证措施。具体指女方家庭接受聘礼时,女方父兄及在场见证人需在木板上签署姓名,交还男方作为婚约凭证。此制度见于晋代葛洪《抱朴子·弭讼》的记载,旨在通过书面形式减少悔婚纠纷,反映了古代婚姻的契约性质。
二、现代语境中的衍生含义
部分资料提到“报板”在现代可能指信息公示板,例如交通情报板或外网信息发布平台(如国道天气提示、实时路况更新等)。但这一用法较少见,可能与古代词义存在同形异义关系,需根据具体上下文判断。
该词核心含义为古代婚约凭证制度,属于特定历史场景用词。建议在阅读古籍或研究民俗时优先采用此解释。如需了解现代用法,需结合更明确的具体语境。
谤词避放鄙碎搏刀长伯撦挦出线寸心不昧单线调责订购法箓饭碗肺膈封妻廕子改适干阿你蛊荡红笺鰴鲸恢疎减仓謇鄂解剖室辑辑矜强进旨俊品亢亮浪包娄锒铛连类比物另起炉灶力气溜熟卖座美酒佳肴明轿逆知衄折片席齐规青鸦鸦三独三合土沈醴弞杻诗颠世胙顺口开河朔吹随身孙女台斗听説听道外王父橡皮图章仙寝显艳啸咤风云