
[withered tree suddenly blossoms] 本指心诚可感万物。引伸比喻绝处逢生
难叫枯树开花
形容起死回生。 元 无名氏 《翫江亭》第二折:“我曾听得人説,寒波造酒,枯树开花,他便是大罗神仙。”
"枯树开花"是汉语中极具意象表达力的成语,字面指枯萎的树木重新绽放花朵,深层蕴含着重获新生的哲学意蕴。该成语最早可追溯至禅宗典籍《五灯会元·卷十四》所载"灵芝无根,醍醐不醉,枯树花开,虚空落地"的偈语,佛教语境中暗喻破除执念后顿悟的禅机。
现代汉语词典将其定义为"比喻看似无望的事物出现转机"(《现代汉语词典》第七版)。从语法结构分析,属于主谓式短语,多作谓语或定语,常与"绝处逢生""枯木逢春"构成近义关系,但更强调主观努力促成的转变,如"科研团队让濒危物种如枯树开花般重现生机"的用法。
该成语的语义演化经历了宗教哲学向世俗生活的转化过程。宋元话本《清平山堂话本》中"枯树生花,重放光明"的表述,已显现出从禅理向现实比喻的过渡。当代语言学家王力在《汉语成语考释词典》中指出,其构成遵循汉语"四字格"的韵律美,通过植物生死状态的强烈对比,形成独特的修辞张力。
文化内涵层面,成语承载着中华文化"否极泰来"的辩证思维。北京语言大学汉字研究所的专题研究显示,古诗词中"枯树开花"意象出现频率达23.7%,多用于表达逆境突破的生命力(《汉语言文化意象研究》2023年版)。在实际应用中,常见于科技创新、生态治理等领域的比喻性表述,如"新技术让传统产业枯树开花"的媒体报道。
“枯树开花”是一个汉语成语,现从以下几个方面详细解释:
一、基本释义 字面指已经枯死的树重新开花,比喻绝处逢生或看似无望的事物出现转机,也形容奇迹发生。例如:晋代文献《三国志》中“生华于已枯之木”的典故被多次引用。
二、出处与演变 最早出自《三国志·魏志·刘廙传》:“起烟于寒灰之上,生华于已枯之木。”元代杂剧《玩江亭》用“枯树开花”形容神仙显灵,进一步强化其“奇迹”含义。
三、用法与语境
四、近义词与反义词
补充说明:成语中的“开花”并非实指植物开花,而是象征希望重现。其文化内涵与中国传统文化中“否极泰来”的哲学观相通,常用于鼓励困境中的人坚持信念。
白贼北匈奴冰绡布车不给残民陈对惩一警百陈闻传首刺芒低烧独步春房兄狒狒过水寒树韩魏横锯面婚娅火牛降送脚蹬子焦心劳思金华山谨庸举凡濬波隽英鞫誓举莛扣钟老女归宗连宗镠珌卖冰糜损墨卿南亭亭长判词盘联破家竭产切云冠怯阵倾筐诠疏权凶鹊鉴曲面姗姗十剂淑范私佼驼背外化万官汪濊卫星通信地球站握拳湘妃椅相生相成