
丧失;损坏;废除。《文选·吴质<答东阿王书>》:“乃至歷玄闕,排金门,升玉堂,伏虚槛於前殿,临曲池而行觴,既威仪亏替,言辞漏渫。” 吕延济 注:“替,失也。言陪游熹乐,不知威仪;戏笑谈弄,言辞过度,漏渫而出。” 晋 陶潜 《杂诗》之九:“慷慨思南归,路遐无由缘。关梁难亏替,絶音寄斯篇。” 逯钦立 校注:“亏替,破损,废除。即平除。”《新唐书·桓彦范传》:“陛下尝轻骑微服,数幸其居,上下污慢,君臣亏替。”
“亏替”是古汉语中的复合词,其含义可从单字本义及文献用例分析:
一、分字释义
二、复合词义 该词最早见于《汉书·五行志》“礼亏而放纵”,唐代孔颖达疏解为“制度渐亏,礼教更替”,特指礼制或纲纪的缺损与更迭,后泛化表示传统规范的逐渐衰败。宋代《朱子语类》卷十三有“世风亏替,当以正学匡之”的用例,此处强调社会风气的败坏。
三、语义辨析 需注意与“亏缺”“衰替”等近义词的区别:“亏替”侧重制度性、持续性的双重衰变过程,多用于典章制度、伦理纲常等宏观范畴,而“亏缺”多指具体事物的缺损,“衰替”则偏重单向度的衰落。
主要参考来源:中国社会科学院语言研究所《古代汉语词典》、中华书局《说文解字注》、上海古籍出版社《朱子语类汇校》。
“亏替”是一个汉语词语,读音为kuī tì,主要含义为丧失、损坏、废除,多用于描述事物或状态的衰败、破坏。以下是详细解释:
基本含义
指事物原有的完整性或状态被破坏,包括物质损坏、制度废除或礼仪丧失等。例如《文选·吴质〈答东阿王书〉》中提到“威仪亏替”,即形容仪态失范。
引申含义
可扩展至抽象层面的衰败,如陶潜《杂诗》中用“关梁难亏替”表达交通阻隔带来的困境。
现代语境中,“亏替”较少使用,常见于对古文的解读或书面语,如“制度亏替”指制度被废除。
“亏替”是古汉语词汇,强调事物的破损、废弃或礼仪丧失,多用于典籍和文学作品。如需进一步了解具体例句或用法,可参考《文选》《新唐书》等文献来源。
辩正博证搀扶辰参称猫充课垂裳焠轮斗耗短幸材楯纷敦琢多极世界锋不可当风起云布奉扬仁风分频阜康抚抑嘎七马八割爱阁泪公羊子官封河阳喉音讳避昏昏囏勤熸然嘐戛进路九陨君寀剧赏狂獧连衣六历镂肤旅居脉望媚上蒙轮刨树搜根敲比让禄乳臭未乾煽炽收驹汰沙腾达飞黄贴米痛彻心腑同业相仇推崇备至虾鬼显立仙门枵然谢安屐