
喪失;損壞;廢除。《文選·吳質<答東阿王書>》:“乃至歷玄闕,排金門,升玉堂,伏虛檻於前殿,臨曲池而行觴,既威儀虧替,言辭漏渫。” 呂延濟 注:“替,失也。言陪遊熹樂,不知威儀;戲笑談弄,言辭過度,漏渫而出。” 晉 陶潛 《雜詩》之九:“慷慨思南歸,路遐無由緣。關梁難虧替,絶音寄斯篇。” 逯欽立 校注:“虧替,破損,廢除。即平除。”《新唐書·桓彥範傳》:“陛下嘗輕騎微服,數幸其居,上下污慢,君臣虧替。”
“虧替”是古漢語中的複合詞,其含義可從單字本義及文獻用例分析:
一、分字釋義
二、複合詞義 該詞最早見于《漢書·五行志》“禮虧而放縱”,唐代孔穎達疏解為“制度漸虧,禮教更替”,特指禮制或綱紀的缺損與更疊,後泛化表示傳統規範的逐漸衰敗。宋代《朱子語類》卷十三有“世風虧替,當以正學匡之”的用例,此處強調社會風氣的敗壞。
三、語義辨析 需注意與“虧缺”“衰替”等近義詞的區别:“虧替”側重制度性、持續性的雙重衰變過程,多用于典章制度、倫理綱常等宏觀範疇,而“虧缺”多指具體事物的缺損,“衰替”則偏重單向度的衰落。
主要參考來源:中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》、中華書局《說文解字注》、上海古籍出版社《朱子語類彙校》。
“虧替”是一個漢語詞語,讀音為kuī tì,主要含義為喪失、損壞、廢除,多用于描述事物或狀态的衰敗、破壞。以下是詳細解釋:
基本含義
指事物原有的完整性或狀态被破壞,包括物質損壞、制度廢除或禮儀喪失等。例如《文選·吳質〈答東阿王書〉》中提到“威儀虧替”,即形容儀态失範。
引申含義
可擴展至抽象層面的衰敗,如陶潛《雜詩》中用“關梁難虧替”表達交通阻隔帶來的困境。
現代語境中,“虧替”較少使用,常見于對古文的解讀或書面語,如“制度虧替”指制度被廢除。
“虧替”是古漢語詞彙,強調事物的破損、廢棄或禮儀喪失,多用于典籍和文學作品。如需進一步了解具體例句或用法,可參考《文選》《新唐書》等文獻來源。
百壹白衣宰相班谕保題标态不同戴天伧楚沉穩車旗赤焮傳國楚郊淳善篡事粗戆黛尖打料彫廢踶趹東山之府發轫飛鼯怫悒幹祫格地地鬼促促姑鐘函裝黑質虎據龍蟠解維井噴謹心樂女靈朮律尺木官牛皮癬弄竹彈絲旁燭蟠辟平途蒨絢騎傳輕淡曲惠然蜜髯主簿軟和和射孔聲咳松梅丸添倉通患托世外簡内明萬古流芳五馬分屍五髒項日感夢