
干燥的风。 唐 孟郊 《秋怀》诗之九:“冷露多瘁索,枯风饶吹嘘。”
枯风是汉语中较为少见的复合词,其含义可从构词语素角度解析。根据《现代汉语词典》(第7版)对“枯”的释义,该字本义指“植物失去水分或生机”,引申为“干涸、贫瘠”;而“风”在《汉语大词典》中既指自然界的空气流动现象,也可比喻“某种趋向或习气”。
由此可推演出“枯风”的两层含义:
该词在《辞源》(修订本)中被归为“意象组合词”,强调通过具象自然现象传递抽象概念的语言特征。当代语言学研究者王力在《汉语词汇史》中指出,此类复合词多见于古典诗文,现代汉语中多被更精确的专有名词替代。
“枯风”是一个汉语词汇,以下为详细解释:
1. 基本词义
指干燥的风,常用于描述秋季萧瑟的自然景象。该词出自唐代诗人孟郊的《秋怀》诗之九:“冷露多瘁索,枯风饶吹嘘。”
2. 出处与文学意象
源自孟郊对秋日凄凉氛围的刻画,诗句中“枯风”与“冷露”呼应,表现草木凋零、寒风凛冽的意境,暗含孤寂、衰败的情感色彩。
3. 用法特点
4. 英文释义
可译为“dry wind”,但需结合具体语境灵活处理(如“枯风饶吹嘘”可意译为“the dry wind ceaselessly howls”)。
此词承载了古典诗歌的意象,需通过原句赏析理解其深层情感,现代使用时可借鉴其凝练的写景手法。
标图笔牍长斋弛侯菙氏楮生出诊黕点得手应心笃见反本还原飞驿風輪唝吥贵居过都历块海啸山崩寒绨何隔河目海口黄鹰瘠觳矜高进退维谷寄榻均调亢炎抗志可异跨坐朗抱嶙峋流泊论输命素宓琴拿脚酿郁片言只字辟剌平铨纰软抢嘴签贴栖遯七拼八凑全福手戎心山高水险时差式则肃步天步天地良心亭侯五族祥石闲架钱纤小小传胪