月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

可耐的意思、可耐的详细解释

关键字:

可耐的解释

可奈。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“这等富贵不如贫,可耐伊家忒恁村,冷饭将来与我吞。”《明成化说唱词话丛刊·石郎驸马传》:“可耐哥哥无道礼,空做人皇管万民。”参见“ 可奈 ”。

词语分解

专业解析

"可耐"是一个汉语词汇,其含义和用法主要体现在以下两个方面,依据权威汉语工具书解释如下:

  1. 古义同"可奈"(表示无奈、怎奈):

    • 在古汉语中,"可耐"常作为"可奈"的异写形式使用,表示对不如意之事的无可奈何或抱怨。例如:"可耐天公不作美,偏生风雨阻归程。" 此处的"可耐"意为"怎奈"、"无奈"。
    • 来源依据: 此释义主要参考《汉语大词典》(由汉语大词典出版社出版)。《汉语大词典》是收录古今汉语词汇最全面、释义最权威的大型语文工具书之一,其网络版可在"汉典"(www.zdic.net)等平台查询相关词条。
  2. 方言用法(意为"可爱"):

    • 在现代汉语中,"可耐"主要在部分方言区(如山西、内蒙古等地的晋语区)使用,是"可爱"的方言变音或昵称形式。用于形容人或事物讨人喜欢、令人喜爱。例如:"这娃娃长得真可耐。" 这里的"可耐"等同于普通话中的"可爱"。
    • 来源依据: 此方言用法在《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版)的"可爱"词条下或方言词典中有所体现,说明"可爱"在方言中有"可耐"等变体。《现代汉语词典》是规范现代汉语词汇使用的权威标准词典。北京语言大学语言资源研究所的语料库或相关方言研究文献也收录了此类用法。

"可耐"一词具有双重含义。在古汉语中,它与"可奈"相通,表示"无奈"、"怎奈"之意;在现代汉语中,它主要作为方言词存在于晋语等区域,是"可爱"的方言说法。理解该词需结合具体语境判断其使用的是古义还是方言义。

网络扩展解释

“可耐”是一个多义词语,具体含义需结合语境和时代背景来理解。以下是综合各来源后的详细解析:

一、传统含义

  1. 同“可奈”
    意为“怎奈”“无奈”,带有感叹或转折语气。例如《清平山堂话本》中的例句:“可耐伊家忒恁村”,表达对某种情境的无奈感。

  2. 古代引申义
    部分文献中引申为“可恨”或形容天真单纯的特质,如东方朔《神异经》中“男女便转可爱”,陆游作品也有类似用法。

二、现代网络用语

  1. “可爱”的谐音
    作为网络流行语,“可耐”是“可爱”的趣味化表达,用于形容人或物的萌态。例如形容小动物或性格温人:“这只小猫灰常可耐”。

  2. 使用场景
    多用于口语或非正式语境,常见于社交平台、日常调侃中,带有轻松亲切的语感。

三、其他特殊用法

  1. 药品名称
    在医学领域,“可耐”是膦甲酸钠氯化钠注射液的简称,但此用法与日常语言无关,需注意区分。

四、注意事项

建议:在正式写作或学术场景中优先使用“可奈”“可爱”等标准表述,网络用语需根据交流对象谨慎使用。

别人正在浏览...

百川赴海败沮百乳彝彩丝系虎姹姹超凡出世逞力秤盘尺泽此疆尔界觕朴大方之家堆红鹅罽尔绵放流奋髯工食含贝荷包蛋后尾儿回叙护坦检实溅湿洊膺极祸金山伯蠲法亏害狼吞虎咽冷牕冻壁邻舍瞒唬茂密拧性胼冒披袄子七臣脐带清晤轻闲若使桑田沧海筛罗誓死不二殊效诵绎邃旒繐帐唾涕晩老子问涂握发殿五眼下本儿小聘下下携拔