
即可汗。古代 柔然 、 突厥 、 回纥 、 蒙古 等族最高统治者的称号。 宋 岳飞 《送紫岩张先生北伐》诗:“马蹀閼氏血,旗梟克汗头。”《初刻拍案惊奇》卷一:“俺家头目,要买去进奉克汗哩。”
“克汗”是汉语中对古代北方游牧民族首领称号的音译词,其规范写法应为“可汗”。该词源于古突厥语“”(qaghan),原指部落联盟的最高统治者。根据《汉语大词典》,“可汗”是古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等民族对其君主的尊称,相当于汉语的“皇帝”或“王”。
在历史文献中,“可汗”一词最早见于《魏书·蠕蠕传》,记载柔然首领社崘始称“丘豆伐可汗”。唐代司马贞《史记索隐》注《匈奴列传》时明确解释:“可汗,匈奴之尊号,犹汉帝也。”元朝时期,蒙古帝国沿用此称,如成吉思汗的“汗”即为此称号的简化形式。
语言学层面,“可汗”属于汉语外来词中的音译借词,其构词符合古代汉语对北方民族词汇的“克-”“可-”译音习惯(如“克烈”“可敦”)。现代《辞海》标注其读音为“kè hán”,强调第二字须保留阳平声调,以区别单字“汗”的常见读音。
“克汗”是古代北方及西域多个游牧民族对最高统治者的称号,与“可汗”(kè hán)为同义词,主要用于柔然、突厥、回纥、蒙古等族群。以下是详细解释:
若需进一步了解相关民族历史或具体文献背景,可参考《汉典》《初刻拍案惊奇》等原始资料。
摆班鞴马宾末庇依才望高雅赪怒赤蘎炊琼爇桂独杀反躬自省飞蛾赴烛浮壒富奸功状官样合包会武宴囫囵吞枣旌毦眷异亢直苛慝枯鱼来梦儿郎当驿浪游劳罢梁园漓俗茂勋没头鹅赧颜汗下评章品貌非凡蕉萃清惠求全责备软磨睿博少款少年老诚神貍水木匠水驿説公案死守摊番獭繖天缘跳还铁杠翫翫猥凡违言瓮瓦武当山孝恭邪鬼写状