
[same as 可不] 同“可不”
(1).答人之语。表示附和、赞同之意。 清 昭槤 《啸亭续录·稗事数则》:“﹝ 賡泰 ﹞与人言习语‘可不是’三字,人以‘ 賡可不 ’呼之。” 杨朔 《三千里江山》第十七段:“可不是,又一架飞机中了弹。”亦省作“ 可不 ”。 碧野 《盐湖之夜》:“可不!盐水把我的腿都咬成一道道的口子。”
(2).岂不是。 张天翼 《仇恨》:“这几天他们那么吃着苦……可不是为了要活么?”
“可不是”是现代汉语中常见的口语表达,其核心含义和用法可从以下三个层面解析:
一、词典释义 根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆),该短语属于应答用语,表示对他人观点的认同或强调,具有双重语用功能:
例:“今天真闷热。”——“可不是,像蒸桑拿似的。”
例:“可不是嘛!我早就提醒过要注意安全。”
二、语法特征 作为插入语使用时(《现代汉语规范词典》第4版,外语教学与研究出版社):
三、语用研究 中国社科院语言研究所语料库显示,该表达具有特殊交际功能:
注:本文核心释义参考国家语言文字工作委员会审定的《现代汉语常用词表》,例句选自北京语言大学BCC汉语语料库真实对话样本。
“可不是”是一个汉语口语常用表达,其含义和用法可从以下角度分析:
表示附和或赞同
用于回应他人观点,表达肯定或认同,相当于“确实如此”“对啊”。
例句:
表示反问或强调
通过反诘语气加强肯定,意为“岂不是”“难道不”。
例句:
独立使用
单独成句,直接表达认同,如“可不是嘛”“可不”。
示例:
句中强调
用于陈述句,加强语气或引出解释。
示例:
通过以上分析可见,“可不是”的核心功能是表达肯定,但具体语义需结合语境和语气判断。
黯澹熬清守淡参秽察典春融聪明才智搭链,搭链儿佃人冬候鸟东学肥厚附骥攀鳞浮蚁干逆高层建筑狗跑儿浮佪挠花信风祭哜巾帼豪杰进见谨敬九塞坎德抗水两样子离度麟迹慢訑煤烟篾笋茗雪内厅捏码子攀越前呼后拥奇干情怀庆寿起营瑞木瑞羽赦免石苋试妆説引算错孙康映雪所亲讨掩天生尤物梯登温律勿齿武生鹜溏无限小小床写载