纳闷儿的意思、纳闷儿的详细解释

纳闷儿的解释

(1) [feel puzzled] [口]∶因心里不清楚而发闷

他的话真叫人纳闷儿

(2) [worry]∶苦闷;烦闷

词语分解

• 纳的解释 纳 （納） à 收入，放进：出纳。藏污纳垢。 接受：采纳。笑纳。纳谏。 享受：纳福。纳凉。 缴付：纳税。 补缀，缝补；现多指密密地缝：纳鞋底。 姓。 缴出吐 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：

专业解析

"纳闷儿"是一个口语化的汉语词汇，主要在北方方言区（尤其是北京话）中使用，其核心含义是：

因疑惑不解而感到奇怪、想不通。

详细解释如下：

1. 核心语义：感到疑惑不解

   • "纳闷儿"描述的是当一个人遇到无法理解、想不明白的事情或情况时，内心产生的疑惑、奇怪、诧异的感觉。它强调的是内心的困惑状态。
   • 例句参考： 我对他的突然辞职感到很纳闷儿。（意思是：我不明白他为什么突然辞职，对此感到奇怪和不解。）

2. 词源与构成：

   • "纳"： 在这里有"存于心中"、"放在心里"的意思。
   • "闷儿"： 指"闷在心里"、"想不通"、"憋屈"的状态。"闷儿"本身也带有疑惑不解的意味。
   • 因此，"纳闷儿"字面可以理解为"把疑惑闷在心里"，引申为"心里存着疑问"、"百思不得其解"。

3. 用法特点：

   • 口语性强： "纳闷儿"是典型的日常口语词汇，较少出现在非常正式的书面语中。
   • 常与"感到"、"觉得"连用： 如"感到纳闷儿"、"觉得纳闷儿"。
   • 可以单独使用： 在对话中，可以直接说"真纳闷儿！"来表达强烈的疑惑。
   • 常带宾语（疑问）： 后面常跟"为什么"、"怎么回事"等疑问词引导的从句，点明疑惑的具体内容。例如："我纳闷儿他为什么不来。"

4. 与近义词的区别：

   • 奇怪： 含义更广，既可以指因不理解而感到疑惑（与"纳闷儿"接近），也可以指事物本身不寻常、罕见。
   • 疑惑： 更书面化，直接指心里有疑问，不如"纳闷儿"口语化，也不如"纳闷儿"强调那种"闷在心里想不通"的状态感。
   • 好奇： 侧重于对未知事物产生的新鲜感和探求欲，不一定是因不解而产生的困惑。
   • "纳闷儿"更侧重于因遇到不合常理、难以解释的事情而产生的、一时想不通的困惑感，带有一种"憋闷"的情绪色彩。

权威来源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 该词典是汉语规范化的权威工具书，对"纳闷儿"的释义为："疑惑不解：我有点儿～，昨天他为什么不说呢？" 此释义准确概括了该词的核心含义。（注：商务印书馆官网通常提供在线词典服务，但完整查询可能需要订阅。作为最权威的来源之一，其释义具有最高公信力。）
• 《北京话词典》商务印书馆： 作为记录北京方言的专门词典，它详细收录并解释了"纳闷儿"这一北京方言特色词汇的用法和含义，强调了其口语性和地域特色。（注：商务印书馆同样出版此书，是其方言词典系列的重要组成部分。）

"纳闷儿"是一个生动形象的口语词，精准地描绘了人们面对不解之事时那种存疑于心、一时想不通的困惑状态。

网络扩展解释

“纳闷儿”是一个口语化词汇，常见于北方方言（尤其是京津地区），以下是详细解释：

1. 基本含义
   指因疑惑、不理解而感到奇怪或发闷，带有“想不通”的意味。例如：中提到的经济适用房摇号出现连号现象，公证处主任表示“纳闷儿”，即对此现象感到不解。

2. 使用场景

   • 日常对话：多用于表达对某事的困惑，如“他今天没来上课，真让人纳闷儿”。
   • 文学描述：古典小说中常出现，如《水浒传》中宋江“在帐中纳闷”，体现角色内心的疑虑。

3. 地域差异
   该词在京津地区使用广泛，而上海等南方地区则用“丈二和尚，摸勿着头路”等表达类似含义。

4. 近义词与反义词

   • 近义词：疑惑、奇怪、费解（）
   • 反义词：明白、清楚、豁然开朗

5. 例句补充

   • “他收到匿名礼物后一直纳闷儿是谁送的。”
   • “实验结果与预期完全相反，整个团队都感到纳闷儿。”

若需进一步了解该词的历史演变或方言变体，可参考《京本通俗小说》等文献来源。

别人正在浏览...

黯恶熬日头阿丈暴威悲素丝标线伯理逋滞乘居吃铁石醋罐子厝怀待须惔焚道奇点钟定验兜艄独霸斧破斨缺诰毖罐子弘辩划算回缭迦沙救斗克夫诓设老哥儿们凉波良说立极南针闹情緖内外孙偏裼迁情谦巽骑射杞天忧券剂全遂柔而不犯审罚牲事司机套结特等田黄龆发铁誓土思外家拳玩物唯复伍的小学而大遗峡崥