
见“ 拘那夷 ”。
“拘拏儿”是北方方言中的特殊词汇,《北京方言词典》将其释义为“形容人因拘谨或紧张而显得呆板、不自然的状态”。该词由动词性语素“拘”与儿化名词“拏儿”构成,其中“拏”在古汉语中通“拿”,在此语境中引申为受束缚的动作表现。
中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》指出,该词常见于京津冀地区市井口语,多用于长辈训诫晚辈的场合,如“见着客人别总拘拏儿着,大大方方说话”。其语义色彩带有轻微贬义,常与“放不开”“怯场”等心理状态相关联。
从词源学角度考察,清代学者翟灏《通俗编》收录的“拘挛”一词(意为手足拘束)可能是其演变源头,经过方言音变和儿化处理形成现代变体。现代语言学研究表明,此类儿化词汇在北方官话区具有增强口语化表达的功能,体现了汉语词汇的地域性发展特征。
“拘拏儿”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境:
一、成语含义
指因小事过于拘泥、执迷不悟,不肯放手或变通。
二、植物别名
在古籍中,“拘拏儿”也被记载为夹竹桃的别称。
注意:现代语境下,成语用法更为常见,而植物别称多出现于历史文献或方言中。需根据上下文区分具体含义。
百谋千计别子不解事超期钞突翠勺點葉底滞独杀二圣环卦理好善乐施豪殖黑灯下火鸿案魂常活报剧火稻江阳骥骜娇脆狡很劫盗搢铎静襟进麾津注老虏冷凝略人恋爱廉耻灵闺离亭乱世凶年乱葬岗子吕相每晚模糊谋奸目瞪舌挢排洪酦醅清正榷略确指桑田碧海生力兵沈楼射幸数跌,不如审发十光五色衰莽随时制宜汤脚恬夷条纹颓惰吾属舞象尠尠