月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

脚色的意思、脚色的详细解释

关键字:

脚色的解释

(1) [rol]∶演员扮演的戏剧中人物

全班戏子都穿了脚色的衣裳

(2) [official post]∶差事;职务

当个极苦的脚色

(3) [a type of person]∶某一类型的人物

他是一个通文不通道的脚色

(4) [origin]∶来历;底细

去查一查他的脚色

详细解释

(1).犹履历。 宋 时入仕,必具乡贯、户头、三代名衔、家口、年齿、出身履历,若注授转官,则又加举主有无过犯,谓之“脚色”。 宋 欧阳修 《论班行未有举荐之法札子》:“或要人使,则临时祗看脚色点差,多是不副所选。” 元 石德玉 《曲江池》第四折:“ 张千 ,取他递的脚色来我看。”《初刻拍案惊奇》卷二:“又不曾盘问客官出身,何故通三代脚色?” 清 黄遵宪 《番客篇》:“指问座上客,脚色能具详。”

(2).传统戏曲中演员的类别。 清 孔尚任 《<桃花扇>凡例》:“脚色所以分别君子小人,亦有时正色不足,借用丑净者。” 清 李斗 《扬州画舫录·新城北录下》:“梨园以副末开场,为领班。副末以下,老生、正生、老外、大面、二面、三面七人,谓之男脚色;老旦、正旦、小旦、贴旦四人,谓之女脚色;打諢一人,谓之杂。此江湖十二脚色, 元 院本旧制也。”《快心编三集》第四回:“ 世誉 把他一看,只好二十多年纪,生得五短身材,紫糖色脸,虽则做个小丑脚色,脸嘴原好,鲜眉亮眼,是个乖巧的人。”

(3).泛指演员。《儒林外史》第二六回:“后来渐渐説到他是一个老梨园脚色, 季守备 脸上不觉就有些怪物相。”《红楼梦》第九三回:“直等这齣戏煞场后,更知 蒋玉函 极是情种,非寻常脚色可比。” 巴金 《灭亡》第十七章:“忽然汽车喇叭大鸣,群众挤得更加厉害,居然让出了一条路,因为演戏的脚色到了。” 赵树理 《李有才板话》二:“这 焦光普 虽说是个丑,可是个大脚色,唱就得唱出劲来!”

(4).泛指小说或影剧中的人物。 鲁迅 《中国小说史略》第二八篇:“﹝《官场现形记》﹞头绪既繁,脚色復伙,其记事遂率与一人俱起,亦即与其人俱讫,若断若续。” 洪深 《电影戏剧表演术》第六章:“老实的说,剧中的脚色或人物,可以算是戏剧的重心。” 巴金 《家》七:“明年春季游艺会里演剧,他担任《宝岛》里的 李医生 这个脚色。”

(5).特指某种人物。有时亦含贬义。《儒林外史》第四五回:“他家一门都是龙睁虎眼的脚色。” 清 刀口馀生 《被掳纪略》:“﹝ 英王 陈玉成 ﹞威名震天地,是天朝第一个好脚色。” 沙汀 《磁力》:“茶馆的人物也无改变,永远是那一批脚色。” 姚雪垠 《长夜》三六:“有些中小地主们请不到管家的和二驾光临,只好请二流和三流脚色。”

(6).犹本色,亦指真相或底蕴。 明 胡应麟 《诗薮·元》:“﹝ 刘梦吉 ﹞《龙兴寺》《明远堂》等作,老笔纵横,虽间涉 宋 人,然不露儒生脚色。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》:“祇见外面一个人入来,到房门口探头探脑。公子大喝道:‘什么人敢来瞧俺脚色?’” 清 孔尚任 《桃花扇·哄丁》:“啐!你接得不好,倒底露出脚色来。”

词语分解

专业解析

“脚色”一词在汉语中具有特定的历史含义和演变过程,主要包含以下核心释义:

一、本义:古代登记个人信息的文书

指古代记录个人姓名、年龄、籍贯、身份、履历等信息的文书档案,用于身份核验或官府备案。例如:

《儒林外史》第五十回:“凤四老爹问明他住处,叫他明日寓处来,寓处就带脚色来。”

来源:《汉语大词典》(第二版)第6卷,第1223页。


二、引申义:戏曲中的角色身份

在传统戏曲中,“脚色”指演员扮演的剧中人物类型(如生、旦、净、丑),后演变为“角色”:

王国维《古剧脚色考》:“宋元戏剧中之脚色,初不过表示其人在剧中之地位。”

来源:《辞源》(第三版)“脚色”条目。


三、社会身份的代称

引申指人在社会关系中的身份、地位或立场:

《红楼梦》第十二回:“贾瑞听了这话,越发撞在心坎儿上,由不得又往前凑了一凑,觑着眼看凤姐儿的脚色。”

来源:《红楼梦》脂评本注释(人民文学出版社版)。


四、现代用法的演变

现代汉语中,“脚色”已被“角色”取代,主要用于戏剧、影视或社会身份语境:

《现代汉语词典》(第7版)标注:“角色”旧也作“脚色”。

来源:中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》。


词源说明:

“脚色”始见于宋代官制文书,原义与“履历”相关(“脚”有“基础”义,“色”指类别),后因戏曲行业借用而泛化。其语义演变反映了从行政制度到文化生活的跨领域渗透。

网络扩展解释

“脚色”一词的含义可从多个角度解析,具体如下:


一、读音与基本含义

  1. 正确读音:
    现代汉语中,“脚色”的正确发音为jué sè(而非 jiǎo sè),其中“脚”在此处为多音字。
    注意:如今该词多被“角色”替代,尤其是在影视、戏剧领域。

  2. 核心含义:

    • 戏剧/影视中的角色:指演员在戏曲、影视作品中扮演的人物,例如“全班戏子都穿了脚色的衣裳”。
    • 比喻次要地位:引申为在某个事件或活动中充当配角或不起眼的人物。

二、历史演变与扩展含义

  1. 古代用法:

    • 履历表代称:隋唐至宋代,“脚色”指入仕者需填写的履历,包含籍贯、家庭背景、任职经历等信息(类似现代简历)。
    • 身份调查:宋代官府通过“脚色”核查官员的出身和过往,例如“查其脚色”即调查底细。
  2. 戏曲行当分类:
    传统戏曲中,“脚色”指演员的分类体系(如生、旦、净、末、丑),代表不同性格和表演程式。例如:“江湖十二脚色”即元杂剧的演员分类标准。


三、现代语境下的使用

  1. 与“角色”的关系:
    现代“脚色”多作为“角色”的异体字,但仍有以下区别:

    • 脚色:更偏向戏曲术语或历史文献中的用法。
    • 角色:泛指影视、戏剧或生活中的人物类型,适用范围更广。
  2. 特殊场景:

    • 贬义用法:可指代某一类人物(如“他是个反派脚色”)。
    • 真相/底蕴:例如“揭露脚色”即揭示事物的本质。

四、常见误读与建议


如需了解更详细的历史用例或戏曲分类,(搜狗百科)和(读音解析)。

别人正在浏览...

安祯鄙抱秉钧轴冰夷鄙县步摇冠草苗阐明趁闹迟徊观望呆里撒奸大莫黨徽斗纹二小凤歌负暄挂毯估衣孤云野鹤横挑鼻子竪挑眼红黑帽胡柴祸罚椒閤骄熙徼巡激薄节祠近什九师开説扣日子麟笔梅妃梅干菜名倾一时命秩判决披古通今贫惫谴告前载入贺瘙樝沙汏数得上书契疏食天届铁骢通饬通演亡魂丧魄望柱薇省五百滩秈米心甘