就手的意思、就手的详细解释

就手的解释

[while you are at it] 顺手;顺便

别忘了就手儿把门带上

详细解释

随手；顺便。《水浒传》第四二回：“﹝ 李逵 ﹞就手把 赵能 一斧，砍做两半。” 老舍 《牺牲》：“我约 老梅 去吃饭，就手儿请上 毛博士 。” 高云览 《小城春秋》第五章：“有一回， 吴七 就手打了一枪，把一只翻飞的山鸟打下来。”

词语分解

• 就的解释 就 ù 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。 便即去避 笔画数：； 部首：尢
• 手的解释 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（?）手（开始做，动手）。手不释卷。 拿着：人手一册。 亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（.笔迹；.亲笔书信）。 技能、本领：手

专业解析

"就手"是现代汉语中具有方言特征的常用动词短语，其核心含义指在完成某件事的过程中，顺势完成另一件相关联的事，体现行动效率与便利性。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词包含以下三个语义层次：

1. 基本词义

   指"趁做某事的便利（做另一件事）"，强调利用现有条件减少重复劳动。例如："下班路上就手把快递取了"（来源：商务印书馆《现代汉语规范词典》）。

2. 动作特征

   包含"顺手完成"的附加义，要求两个动作存在时空或逻辑关联性。如厨师"炒菜时就手收拾了灶台"，突显动作的连贯性（来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室）。

3. 方言属性

   主要通行于北方方言区，在粤语等南方方言中有"顺利、方便"的引申用法，如"这个工具用得好就手"（来源：北京语言大学汉语方言数据库）。

该词的语法功能表现为：作状语修饰后续动词，常与"着"连用构成"就着手"结构，如"他洗衣服时就着手整理了衣柜"。在语用层面适用于口语交流场景，带有简洁明快的表达效果。

网络扩展解释

“就手”是一个汉语词汇，主要用于口语和文学语境中，其核心含义为“顺手、顺便”，即在完成某件事时，顺手完成另一件事。以下是详细解释：

1.基本释义

• 词义：指在行动过程中不特意费力、自然地完成另一动作，强调动作的连贯性和便利性。例如：“出去就手把门带上”（、、、、）。
• 词性：形容词或副词，具体用法依语境而定。

2.用法与示例

• 日常用语：常用于请求他人“顺便”做某事。如：“请就手把垃圾带下楼”（、、）。
• 文学引用：
  • 《水浒传》第四十二回：“（李逵）就手把赵能一斧砍做两半。”。
  • 老舍《牺牲》：“我约老梅去吃饭，就手儿请上毛博士。”。

3.近义词与反义词

• 近义词：顺手、顺便、利市、亨通。
• 反义词：特意、专门（需结合语境推导，未直接提及于搜索结果）。

4.语言特点

• 方言性：在北方方言中使用频率较高，体现口语化特点（、）。
• 灵活性：可加“儿”化音，如“就手儿”，增强随意感（、）。

5.使用建议

• 适合非正式场合或文学描写，避免用于正式书面语。
• 搭配具体动作，如“就手关门”“就手递过来”等（、、）。

如需更全面的例句或方言变体，可参考《水浒传》等文学作品。

别人正在浏览...

昂然挺立变天账庇藏笔纸朝典吵殃子尺疏出辙厝手鞑鞑里单幅丹歌丁赋怼怒方别防拏幞头该载高贵谷狗瑰姿黄辉姜嫄茧糖健羡蹇踬噭謈京兆进旨鸠鹄灸疗戢畏涓滴归公决渎开治燎炬渌醽律律鸣弹摸牌欧亚大陆齐桓公钦派日月踰迈厍狄生畜衰条顺随条鬯跳马同忧相救顽瞽忘形之契悟心五子登科享祈相濡沫邪诞膝腘