
(1).旧时称妓女。 宋 无名氏 《错立身》戏文第十二出:“被父母禁持,投东摸西,将一个表子依随。” 元 张国宝 《罗李郎》第三折:“往常时秦楼谢馆饮金巵,柳陌花街占表子。” 明 周祈 《名义考·人部·夃表》:“俗谓倡曰表子,私倡者曰夃老,表对里之称,表子,犹言外妇。” 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》:“禀老爷,小人是长班,只认的各位官府,那些串客、表子,没处寻觅。”
(2).指情妇。 元 李行道 《灰阑记》第一折:“你那里是我搭识的表子,只当是我的娘。”《水浒传》第二二回:“当下转上押司 张文远 来,见説 阎婆 告 宋江 杀了他女儿,‘正是我的表子’。”
“表子”是一个汉语词汇,其含义在不同语境和时代背景下有所差异:
古代用法
根据、记载,该词在宋元明清时期的文学作品中多指两类人:
现代含义与争议
现代汉语中,“表子”常被视为“婊子”的异体字或误写(参考),但后者带有强烈贬义,多用于辱骂女性,需注意使用场合。此外,部分方言中仍保留“表子”指代“外室”或非正式关系的用法。
词源考据
“表”本义为“外衣、表面”,结合“子”作为后缀,原指“外部的、非正式的关系”(如提到的“外妇”)。这一构词方式体现了古代社会对特定女性群体的隐晦指代。
其他含义
在极少数语境下,“表子”可能作为人名(如、),但此用法罕见且与主流含义无关。
注意:该词涉及历史性别观念和贬义表达,现代使用需谨慎,建议根据具体语境选择更中性的词汇。
黯黣暗门襟背兜辨白变质岩驳落蚕渔撮箕促韵打瓜丁敬抵宿冬臧断年断言顿塌伏词负险不宾割股疗亲圪台规迹还农家馆践冰歼荡嘉瑞箕巢激浪静躬夸傲老婆舌头沦洄门边框妙不可言名花悯愧幕燕鼎鱼骈首就戮品象岂可青古上和下睦伤鸟譱祥审当奢佚适味手疏説咲束置高阁四恶网师王阳道顽素温八叉五辟狎妓狎鸥小宅