久违的意思、久违的详细解释
久违的解释
[a long time since we last met] 好久没见(久别重逢时的套语)
详细解释
语出 唐 刘长卿 《送皇甫曾赴上都》诗:“东游久与故人违,西去荒凉旧路微。”后多以“久违”用作久别重逢时的套语。 清 孔尚任 《桃花扇·传歌》:“ 杨老爷 在此,久违了。”《儒林外史》第十七回:“ 赵雪 兄,久违了!那里去?” 王统照 《揽天风雪梦牢骚》:“啊啊, 萧然 大爷,久违,久违!”
词语分解
- 久的解释 久 ǔ 时间长:久远。久经。久已。久违(客套话,好久没见)。久仰(初次见面客套话,仰慕已久)。久别重逢。久而久之。 时间的长短:住多久?三年之久。 暂 笔画数:; 部首:丿; 笔顺编号:
- 违的解释 违 (違) é 背,反,不遵守:违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。 不见面,离别:久违。 * ,过失。 背从奉 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
网络扩展解释
“久违”是一个汉语词汇,读音为jiǔ wéi,主要用于表达对久别重逢的问候或感慨。以下是综合多来源的详细解释:
1.基本词义
- 核心含义:指长时间未见面或未经历某事后的重逢,带有客套或怀念的情感。
- “违”的解析:原意为“离别”或“相隔”,引申为因时间久远而产生的疏离感。
2.词源与用法
- 历史出处:
- 唐代刘长卿《送皇甫曾赴上都》诗中提到“东游久与故人违”,后演变为客套用语。
- 清代孔尚任《桃花扇·传歌》中也有“久违了”的表述。
- 适用场景:
- 人际交往:用于对久未见面的熟人表达问候(如“好久不见,真是久违了!”)。
- 事物或情感:可形容重新体验某种感觉(如“久违的快乐”)。
3.情感色彩
- 亲切与怀念:隐含对过往情谊或经历的珍视,常用于温馨、略带感慨的语境。
- 中性偏褒义:虽为客套用语,但多用于表达积极情感,如重逢的喜悦。
4.例句参考
- “回到母校,看到校友们谈笑风生,仿佛找回了久违的青春。”
- “多年未见的老友重逢,一句‘久违了’道尽时光流逝的感慨。”
5.外延与近义
- 近义词:阔别、久别、长别。
- 英文对应:How long it is since we last met! 或 I haven't seen you for ages.
通过以上分析可见,“久违”不仅是日常交际的礼貌用语,更承载了汉语文化中对时间与情感关系的细腻表达。
网络扩展解释二
“久违”这个词意思是很久没有见面或再次相见。它的拆分部首是“丿”和“示”,共有5个笔画。
《久违》一词的来源可以追溯到古代汉语。在古时候,人们常用“久邇不逢”来描绘长时间没有见到亲友的感觉。渐渐地,这个词演变为“久违”。
在繁体字中,“久违”仍然是“久違”。尽管在形态上有所不同,但它们的意思是相同的。
古代汉字中,“久违”的写法较为繁琐。字形包含了“久”和“違”两个部分,需要一共21个笔画才能完成。相比之下,现代汉字的简化使得“久违”的书写更加简便。
这个词可以在很多语境中使用。例如:“久违的朋友终于再次见面了。”表示长时间没有见面的朋友终于重逢。
根据需要,可以组词以表达更多含义。例如:“久违的惊喜”表示很长时间没有经历的令人愉悦的惊喜。
没有特定的近义词或反义词与“久违”相对应。不过,可以使用类似的词语如“已久未见”或“罕见”来表示类似的含义。
希望这些信息对您有所帮助!如果还有其他问题,请随时告诉我。
别人正在浏览...
【别人正在浏览】