月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

宾天的意思、宾天的详细解释

关键字:

宾天的解释

委婉语。谓帝王之死,亦泛指尊者之死。 唐 刘禹锡 《唐故宣歙池等州都团练观察处置使赠左散骑常侍王公神道碑》:“常侍讳 质 ,字 华卿 。始得姓自 周灵王 太子 晋 ,宾天而仙,时人曰王子,因去 姬 为 王氏 。” 宋 叶适 《华文阁待制知庐州钱公墓志铭》:“ 孝宗 宾天,公困多毁。”《红楼梦》第六三回:“忽见东府里几个人,慌慌张张跑来,説:‘老爷宾天了!’” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·咸丰季年三奸伏诛》:“且先帝宾天,皇太后居丧,尤不宜召见亲王。”

词语分解

专业解析

宾天(bīn tiān)是汉语中一个古雅的委婉语,特指帝王或尊贵人物的逝世,带有庄重和敬仰的色彩。以下是详细解释:

  1. 基本释义

    指帝王或地位极高者的死亡。其字面含义可理解为“宾客于天”,即尊贵之人逝世后成为上天的宾客,体现了对逝者的尊崇和对死亡的委婉表达。词性为动词。

  2. 详细解释与用法

    • 委婉尊称: “宾天”是古代对帝王、后妃、重臣或极受尊敬者死亡的敬称,避免直接使用“死”字,体现了语言上的避讳和礼节。
    • 特定对象: 主要用于最高统治阶层(如皇帝、皇后)或极少数德高望重的尊者。例如《宋史》中记载:“徽宗皇帝宾天” 。
    • 语源与意象: 该词蕴含古人“天人感应”思想,将帝王之死视为回归天庭或成为天帝的宾客,如《逸周书》有“祭公宾于上帝”的类似表述 。
  3. 古籍例证

    • 帝王之逝: “及宪宗宾天,穆宗嗣位。”(《旧唐书·宦官传》)此句指唐宪宗去世 。
    • 尊者之殁: “忽闻秦氏之宾天矣。”(《红楼梦》第十三回,指秦可卿之死,小说中其身份尊贵) 。
  4. 补充信息

    • 同/近义词: 驾崩、晏驾、山陵崩(专指帝王);薨逝(指诸侯或高官);仙逝、逝世(泛指,尊敬程度稍低)。
    • 现代使用: 现代汉语中极少使用,主要出现在历史文献、古典小说研究或特定修辞场合中,用以表达对历史人物逝世的庄重感。

引用参考来源:

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编) - “宾天”词条释义(权威词典定义)
  2. 《逸周书·祭公解》 - 古籍语源例证(可参考“国学大师”网站相关条目:www.guoxuedashi.com
  3. 《旧唐书·卷一八四·宦官传》 - 历史记载实例(可参考中华书局点校本或“中国哲学书电子化计划”网站:ctext.org
  4. 《红楼梦》(清·曹雪芹)第十三回 - 文学著作用例(可参考人民文学出版社通行本)

网络扩展解释

“宾天”是一个汉语词语,读音为bīn tiān,主要含义如下:


基本解释

  1. 委婉指代帝王或尊者的去世
    这是最常见的用法,常见于古代文献。例如:

    • 唐代刘禹锡在碑文中用“宾天而仙”描述周灵王太子晋的离世。
    • 《红楼梦》第六十三回提到“老爷宾天了”,即指家族尊长去世。
  2. 其他争议性解释
    部分现代资料(如)将其解释为“待客热情周到,使客人如在天堂”,但此说法缺乏广泛文献支持,可能为引申或误读,需谨慎使用。


词源与用法


示例与文献引用


“宾天”是古代对死亡的委婉表达,核心含义为帝王或尊者的离世,需结合语境理解。现代使用较少,多见于历史文献或文学作品中。

别人正在浏览...

八髎暴巫徧该标准状况卜筊憯遬常月産具颤脱朝霜蠢迪粗卤诋严发话冯谖市义高粱蚜格保诟讥姑缯害性豪毛何当洪茂化外狐骚臭讲扬简缓解衣金刚石矜功自伐君圣臣贤局屈刻害轮放禄饷緑甘履舄交错瞒唬毛茸偏谬缥醪礔礰棋迷清悫清中山豆根鱓更晌午饭十才子时龙逝日十围五攻説铁骑儿宿营地退鬼兔缺乌沉猥朝侯纤理奚丢胡突