柳泣花啼的意思、柳泣花啼的详细解释

柳泣花啼的解释

形容风雨中花柳憔悴、黯淡的情景。 宋 周邦彦 《少年游》词：“朝云漠漠散轻丝，楼阁澹春姿。柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。”

词语分解

• 柳的解释 柳 ǔ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 笔画数：；
• 啼的解释 啼 í 哭，出声地哭：啼哭。啼泣。悲啼。啼笑皆非。 鸟兽叫：啼鸣。啼叫。虎啸猿啼。 笑 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

“柳泣花啼”是一个汉语成语，其详细解释如下：

1. 本义与意境：

   该成语字面描绘的是柳树（枝条低垂如泣）和花朵（沾露似啼）在风雨中摇曳的景象，营造出一种凄风苦雨、春景凋零的哀伤氛围。它常用来渲染暮春时节风雨摧残花草树木的自然画面。

2. 引申义与核心含义：

   其核心引申义是形容女子在极度悲伤或愁苦时哭泣的样子。将女子的泪容比作被风雨摧折的柳条和花朵，形象地传达出哀婉、凄楚、惹人怜惜的情感状态 。

3. 出处与用法：

   该成语出自宋代周邦彦的《少年游》词：“朝云漠漠散轻丝，楼阁淡春姿。柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。” 此处即用“柳泣花啼”来烘托离愁别绪的意境 。

   在现代汉语中，它主要用于书面语或文学作品中，形容女子悲泣的情态，带有较强的文学色彩和形象性。

4. 结构分析：

   “柳泣”与“花啼”是并列结构，运用了拟人（Personification）的修辞手法，赋予柳和花以人的情感和行为（哭泣、啼哭），增强了表达的生动性和感染力。

5. 情感色彩：

   该成语带有明显的哀伤、凄婉、忧愁的感情色彩，常用于表达离愁别恨、感时伤春或女子因情所困而悲伤落泪的情景 。

参考资料来源：

1. 汉典 (zdic.net) - “柳泣花啼”词条
2. 国学大师 (guoxuedashi.com) - “柳泣花啼”释义

网络扩展解释

“柳泣花啼”是一个汉语成语，读音为liǔ qì huā tí，其含义和用法可综合以下信息解释：

一、基本含义

形容风雨中柳树低垂、花朵凋零的凄凉景象，暗含萧瑟悲伤的意境。常引申为描绘环境萧条或人的低落情绪。

二、出处与典故

源自宋代词人周邦彦的《少年游》：

“朝云漠漠散轻丝，楼阁澹春姿。柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。”
此处通过“柳泣花啼”渲染春日阴雨中的黯淡氛围，赋予自然景物拟人化的哀愁感。

三、用法解析

1. 文学描写：多用于诗词、散文中，烘托悲凉场景。
   例句：
   “数天之内，涉事方从抱薪救火到柳泣花啼，事件演变令人应接不暇。”
2. 情感表达：可形容人心情低落，如“她独坐窗前，望着柳泣花啼的庭院，愈发感伤。”

四、补充说明

• 结构：联合式成语，由“柳泣”与“花啼”并列构成，强化哀婉意境。
• 感情色彩：中性偏哀婉，部分资料标注为“褒义词”（存争议，需结合语境判断）。

如需进一步了解例句或出处原文，可参考《少年游》全词或权威词典释义。

别人正在浏览...

拜节谗鼎姹娅撑得慌吃剑贼厨饎逮逮忉利天宫婀娜放映队風激電駭负乘福基改往修来拱肩缩背公金规蒦孤冷孤悄合职弘亮家鸡野雉贾女私窥谏议惊魂甫定景止九陲刊布老哥怜念陵阻林于露槿没出产面执鸣风树那堪内想弄假妇人排场漂轻频带平端千年一律起末秋试如获至寶赛音尚左疏剪肃敬恬泰跳在黄河洗不清体疗霆电头起颓波沱若宛宛析辩