恬泰的意思、恬泰的详细解释

恬泰的解释

安逸舒适。 唐 白居易 《问秋光》诗：“身心转恬泰，烟景弥淡泊。” 宋 范仲淹 《与韩魏公书》：“或移 淛 中一郡，虽於国无济，但一方州，庶事由己，吏民可安，自且恬泰。”

词语分解

• 恬的解释 恬 á 安静，安然，坦然：恬静。恬适。恬然。恬谧。恬淡（淡泊名利，清静无为）。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 泰的解释 泰 à 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。 佳，美好：泰运。否（?）极泰来。 极：泰西（旧指欧洲）。 骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。 通：天地交泰。 笔画数：； 部首：水； 笔顺编

专业解析

恬泰是一个汉语复合词，由“恬”和“泰”两个语素构成，形容一种安宁、闲适、舒适自在的心境或生活状态。其具体含义可从以下角度解析：

一、字义分解与核心内涵

1. “恬”的本义

   指安静、安然、淡泊。《说文解字》释“恬”为“安也”，《汉语大词典》进一步注解为“心境安然，不慕名利”（《汉语大词典》第7卷）。引申为内心平静无纷扰，如“恬淡寡欲”。

2. “泰”的本义

   原指通达、安定，《汉语大词典》释“泰”为“安宁；宽裕”（《汉语大词典》第5卷）。如“泰然自若”形容从容不迫，“国泰民安”指社会安定。

3. “恬泰”的合成义

   结合二者，“恬泰”强调身心内外皆处于平和、舒适、无忧无虑的状态，既包含内心的宁静淡泊（恬），也涵盖外在环境的安稳顺遂（泰）。例如《淮南子·精神训》中“恬泰无矜”即描述超脱世俗纷争的自在境界。

二、用法与语境特点

• 描述心境：多用于表达精神层面的满足与放松，如“退休后归隐田园，生活恬泰”。
• 形容环境：可指代安定祥生活氛围，如“乱世中难得一方恬泰之地”。
• 近义词对比：
  • 恬适：侧重主观感受的闲适（如“心境恬适”）。
  • 安泰：强调客观环境的平安（如“社会安泰”）。

    “恬泰”则兼具主客观的双重安定感。

• 反义词：

  焦虑、动荡、困厄。

三、文化意蕴与典籍例证

“恬泰”蕴含道家“清静无为”与儒家“安贫乐道”的思想交融。如北宋邵雍《安乐吟》中“安乐先生，恬泰入畿”，以“恬泰”抒写超然物外的精神境界（《古汉语常用字字典》用例参考）。这一概念至今仍用于形容远离喧嚣、回归本真的生活理想。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）
2. 《古汉语常用字字典》（第5版，商务印书馆）
3. 《说文解字注》（上海古籍出版社）
4. 《淮南子》（中华书局点校本）

网络扩展解释

“恬泰”是一个汉语词汇，其含义及解释如下：

一、词义拆分

• 恬：指安静、安然的状态，如“恬静”“恬淡”，强调内心的平和与超然（）。
• 泰：表示安宁、平安，如“泰然”“国泰民安”，形容外在或整体的稳定与舒适。

二、整体释义

恬泰意为“安逸舒适”，常用来描述身心处于宁静、自在的状态。例如：

1. 唐代白居易《问秋光》中“身心转恬泰，烟景弥淡泊”，形容自然景色与内心的和谐交融（）。
2. 宋代范仲淹在书信中提到“自且恬泰”，表达治理一方后获得的从容心境（）。

三、使用场景

多用于文学或历史语境中，形容生活、环境或精神层面的平和安适，带有古典雅致的色彩。

如需进一步考证，可参考汉典等权威辞书（如、）。

别人正在浏览...

安娜·卡列尼娜安业暗中作梗百日黄不晓事才赋嶒嶝驰芳愁窘丹元大庆油田大主典训掉脱断念恶惮方车風害佛宝附农富穰赙襚干僵甘之若素垢俗河臣滑吏皇城黄马褂环谒胡麻饭酱蒙煎扰家主公精言狼顾鸱张老先生灵契灵岫陋庐名重一时劈初头品馔且夫清身权辞人籁荣竞慎散市招首台童颠铜镘徒劳无益卧不安五斗先生五侯第仙音烛闲豫蟹行