令弟的意思、令弟的详细解释

令弟的解释

[your beloved younger brother] 尊称对方的弟弟

详细解释

(1).古代以称自己的弟辈，犹言贤弟。 南朝 宋 谢灵运 《酬从弟惠连》诗之一：“永絶赏心望，长怀莫与同，末路值令弟，开颜披心胸。” 唐 李嘉祐 《送舍弟》诗：“老兄鄙思难儔匹，令弟清词堪比量。”

(2).对他人之弟的敬称。 唐 权德舆 《唐故扬州兵曹参军萧府君墓志铭序》：“初君与令弟故司封郎中 惟则 ，同以儒服游京师，贤士大夫缔交慕义者如响。” 宋 王安石 《答俞秀老书》：“令弟见访，闕於从容，及閒邀之，已过 江 矣。闻不久復来，不及别幅也。” 吴组湘 《山洪》二七：“又叫 双全官 和 东老爹 出面照料，吩咐他的令弟 富黄瓜 帮忙当差。”

词语分解

• 令的解释 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。 令 ǐ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。 令 ì 上级对下级的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：县令。令尹。尚书令
• 弟的解释 弟 ì 同父母（或只同父、只同母）的比自己年纪小的男子：弟弟。兄弟。 亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子：表弟。堂弟。 称同辈比自己年纪小的男性：老弟。师弟。 学生对老师自称或别人指称：弟子。徒

专业解析

“令弟”是汉语中用于称呼对方弟弟的敬辞，其核心含义与用法可从以下角度解析：

一、词义构成 “令”为形容词性敬语前缀，本义为“美好”，引申为对他人亲属的尊称；“弟”指同父母或同辈中年纪较小的男性亲属。二字组合后，“令弟”特指对方弟弟，含尊敬与礼貌色彩。

二、语用特征

1. 交际场景：常见于书面语及正式社交场合，如书信（例：“令弟近日学业如何？”）或商务交流。
2. 使用限制：仅用于他称，不可用于自称（如“我的令弟”为错误用法），与“家弟”形成对称关系。
3. 文化关联：属于传统“令式敬语”体系，同系列词汇包括令尊、令堂、令兄等。

三、权威典籍佐证 《汉语敬谦辞辞典》（商务印书馆，2019）明确指出：“令”字类敬辞需严格遵循“指向对象为听话方亲属”的原则。《现代汉语规范词典》第3版收录该词条，标注其语法功能为“名词性短语”，读音为“lìng dì”。

四、历史语料例证 唐代李颀《别梁锽》诗中“令弟字延陵”为早期文献用例，印证其敬称功能在唐代已定型。清代《儒林外史》第三回“范进道：‘晚生久仰老先生，只是无缘，不曾拜会。’周进道：‘令弟在省城否？’”展现实际对话用法。

网络扩展解释

“令弟”是汉语中的敬辞，主要用于对他人弟弟的尊称，其含义及用法可从以下几个方面详细解析：

1.基本含义

• 敬称他人之弟：最常见的用法是表示对对方弟弟的尊敬，例如“令弟才华出众”。这里的“令”为表敬词头，意为“美好的”，常用于对他人亲属的尊称（如令尊、令堂、令爱等）。
• 古代自称弟辈：在古籍中，“令弟”偶尔也用于自称弟辈，如南朝谢灵运诗中的“末路值令弟”，但这一用法在现代已不常见。

2.用法演变

• 唐代文献（如权德舆的墓志铭）中明确将“令弟”作为对他人弟弟的敬称。
• 宋代以后，“自称”用法逐渐淡化，演变为专用于尊称他人亲属。

3.词源与结构

• “令”为形容词，表示美好、贤能，如《诗经》中的“令德”“令名”；“弟”即弟弟。组合后意为“贤德的弟弟”。

4.相关词汇

• 同义敬辞：淑弟（较少用）。
• 其他亲属尊称：令尊（父亲）、令堂（母亲）、令郎（儿子）、令爱（女儿）。

5.例句与语境

• 古籍用例：唐代权德舆《萧府君墓志铭》中“令弟故司封郎中惟则”。
• 现代用法：多用于正式场合或书面表达，如“请问令弟近日可好？”

现代汉语中，“令弟”专用于对他人弟弟的尊称，体现语言中的礼貌传统。如需进一步了解古代自称用法，可参考《谢灵运诗集》等文献。

别人正在浏览...

庵摩勒白舫白宣避害笔孽捕猎尘秕澄浄沉潜刚克传神鉏櫌悼龀钓鱼都雅盖钟滚动孤平圜坛洄泬箭簳捷给寄款紧巴巴祭坛倨固空豁豁孔颜揆情度理厱诸梁驺离散楙迁民事闹翻天闹穣穣内城京靴漂田被发佯狂辟污起禾栖寄穷奥秋秀凄轸人次三大作风山响视如陌路守真淑善束心四学士讼怨挺杖统括桐叶封弟祥历骧腾小傒瑕慝