月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

闹翻天的意思、闹翻天的详细解释

关键字:

闹翻天的解释

形容大吵大闹。 周立波 《盖满爹》:“一联组平常开会都平静,这回在小学校里,也闹翻天了。”沪剧《罗汉钱》第二幕第三场:“见亲娘寻死作活闹翻天,真叫我,心乱如麻多烦厌。”

词语分解

网络扩展解释

“闹翻天”是一个汉语成语,发音为nào fān tiān,主要用于形容场面极度混乱、喧闹或失控的状态。以下是详细解释:

一、基本含义

指事情或局面变得异常吵闹、紊乱,甚至达到难以控制的程度。常用于描述因突发状况或多人参与导致的环境失控。

二、使用场景

  1. 日常生活:如家庭争吵、婴儿哭闹与电视声混杂时,可说“家里闹翻天”。
  2. 社交活动:形容聚会、活动中的喧闹场面,例如“晚会现场闹翻了天”。
  3. 文学表达:在作品或戏剧中增强冲突感,如沪剧《罗汉钱》中用“闹翻天”表现角色间的激烈矛盾。

三、例句与翻译

四、其他相关

值得注意的是,“闹翻天”也是《变形金刚》中一个角色的译名,特指狂派战士的破坏行为,但此用法属于特定文化背景,日常语言中较少涉及。

如需更多例句或网络解释,可参考查字典、沪江词典等来源。

网络扩展解释二

《闹翻天》的意思

《闹翻天》是一个常用的成语,形容某种行为或事件异常激烈、引起很大的轰动和影响。它常用来描述某个事件或事态的发展超出常态,引起了很大的骚动和混乱。

拆分部首和笔画

《闹翻天》这个成语的拆分部首是“门”和“火”,其中“门”是第2笔,而“火”则是由4个笔画组成。

来源

《闹翻天》这个成语的来源可以追溯到民间故事和传说。古时候,有一位名叫杨广的唐朝皇帝,因为他好奇心强,总是喜欢打猎冒险,甚至不惜冒险越过边境。有一次他去越南打猎,因为方向感不好,迷失了自己的方向,无法找到回去的路,结果误闯了越南的领土,引起了剧烈的反应和冲突。这个故事被群众传为佳话,逐渐演变成了成语《闹翻天》。

繁体

《闹翻天》的繁体字是「鬧翻天」。

古时候汉字写法

古时候,成语《闹翻天》的写法并不完全一样。根据《康熙字典》,其古时候的写法是“鬧翻天”,其中“鬧”的意思是吵闹,翻天则表示事态的扩大与骇人听闻。

例句

1. 这次事件闹翻天了,引起了全国范围的关注。

2. 现场的混乱闹翻天,警方难以控制局面。

3. 这个诉讼案牵扯很多人,很可能会闹翻天。

组词

闹事、闹剧、闹市、闹腾、闹情绪

近义词

轰动、震撼、骚动

反义词

平静、安宁、寂静

别人正在浏览...

宝瓶座保佑标帜并盐逼辱惨顇察惠常来常往成周彻头词学兼茂科掉文砥束煅石膏顿辱杜权发现肥轻风里来雨里去抚掇耕坛拱听官样花孤鳏害碜孑然妓航激怒峻利踞峙槛槛口呆目钝姱服馈飱猎逐临时侓魁纶组节束满面羞愧彭殇谝佞青瞳勤励全国纪録扰劫如果入务三复森萧圣后生结诗集朔野素缣琐运贪佞突袭玩适兀奡侠邪