临别赠语的意思、临别赠语的详细解释

临别赠语的解释

见“ 临别赠言 ”。

词语分解

• 临别的解释 即将离别 临别留念详细解释将要分别。《孔丛子·儒服》：“ 子高 游 赵 ， 平原君 客有 邹文 季节 者，与 子高 相友善……临别， 文 节 流涕交颐， 子高 徒抗手而已。” 宋 朱熹 《答范
• 赠语的解释 犹赠言。 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“团组织的教导，教师的嘱咐，妈妈的叮咛，同学们的临别赠语，又记取了多少？”

专业解析

临别赠语指在分别之际向对方表达的嘱咐、勉励或祝福的话语，具有特定的文化内涵和情感价值。以下从汉语词典释义、语义特征及文化背景三方面解析：

一、词典释义与核心含义

1. 基础定义

   指分离时赠送的言辞，多含劝勉、期许或留念之意。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年

2. 语义分解

   • 临别：即将分离的时刻（"临"表时间临近，"别"指分别）。
   • 赠语：以语言为形式的馈赠（"赠"强调主动给予，"语"即话语）。

     来源：《汉语大词典》汉语大词典出版社，1994年

二、文化内涵与情感特征

1. 传统礼俗的延续

   源于古代"赠言"传统，如《荀子·非相》载："赠人以言，重于金石珠玉"，强调语言的精神价值高于物质礼物。

   来源：王力《古代汉语》中华书局，1999年

2. 情感表达的双重性

   • 劝勉性：常含人生指导意义（如"前程似锦""不忘初心"）。
   • 留念性：寄托对过往情谊的珍视（如"海内存知己，天涯若比邻"）。

     来源：袁行霈《中国文学史》高等教育出版社，2005年

三、现代应用场景

1. 仪式化表达

   常见于毕业纪念册、退休仪式、调职送行等场合，体现人际关系的仪式感。

   来源：《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社，2010年

2. 书面与口头的形式

   • 书面：题词、书信、卡片（如毕业赠言）。
   • 口头：告别演说、即席寄语（如饯行宴上的祝福）。

经典用例参考

李白《赠汪伦》："桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。"

以比喻式赠语抒发离别情谊，成为文学典范。

来源：《全唐诗》中华书局，1960年

结语

"临别赠语"作为汉语特有的情感表达方式，融合语言艺术与人际礼仪，既承袭古典文化中"言为心声"的传统，亦在现代社会维系情感纽带中持续发挥重要作用。

网络扩展解释

“临别赠语”是一个汉语成语，指在分别时向对方赠送勉励的话语或忠告，常用于表达对离别者的关怀与期望。以下是详细解释：

1.基本定义

• 含义：指在离别时，用言语表达对对方的鼓励、祝福或劝诫，带有情感寄托和人生指导的意义。
• 近义词：临别赠言（两者常互通，但“赠语”更侧重口头表达，“赠言”可包含书面形式）。

2.出处与用法

• 文学出处：现代作家杜鹏程在小说《在和平的日子里》提到“同学们的临别赠语”，是典型用例。
• 语法功能：通常作宾语，结构为偏正式成语，如“铭记临别赠语”。

3.使用场景

• 适用于朋友、师生、同事等离别场合，如毕业赠言、离职告别等。
• 例句：
  • “30年过去了，我还记得他的临别赠语。”
  • 网络发布者曾写：“在此对各位网友表示歉意！”作为临别赠语。

4.延伸知识

• 该词与唐代王勃《滕王阁序》中“临别赠言”同源，但后者更早且多用于书面。
• 英语可译为“valediction”，指告别辞。

若需进一步了解成语的古典用例或具体文学作品中的表达，可参考《滕王阁序》或现代小说《在和平的日子里》。

别人正在浏览...

艾席按需分配襃赉辨察勃豀不管一二昌羊朝客高流朝夕共处车费称手出花样盗人鼎阀舵手繙经飜译分设肤受之诉凫舟甘辛关津海堧话白汇寄火地壶觞蛟绡纱骄尊金华腿金水桥句群良正连绵利钱緑矾卖断麻田梅籔暮晷旁妇青骡事七魄悠悠起阳草取精用弘曲制赛艇丧音衫帽深情神牲说死损年童齿颓尔王莹危路窝线诬讪现眼