月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

还辙的意思、还辙的详细解释

关键字:

还辙的解释

回车。谓返归。 明 陈汝元 《金莲记·赐环》:“欢悦!万里孤踪,十年客梦,如今甫得还辙。” 清 陈梦雷 《拟古十九首·行行重行行》:“飞雁逐风翔,行辕有还辙。”

词语分解

专业解析

还辙是汉语中一个较为冷僻的词汇,其核心含义由"还"和"辙"的语义组合构成。根据《汉语大词典》释义:

  1. 字面义:"还"指返回、归还,"辙"本指车轮碾过的痕迹,如《左传·庄公十年》"视其辙乱"的记载。二字组合可解作"调转车辙返回原路",常见于古代文献描述行车遇阻时的折返行为。
  2. 引申义:在《古汉语常用字字典》中,"还辙"被引申为比喻义,指代纠正错误的行为,如宋代朱熹《答陈同甫书》"改弦更张,复还旧辙",强调对原有正确路线的回归。
  3. 现代用法:《现代汉语词典》第七版将其列为书面用语,多用于比喻重新遵循传统规范或既定方针,如"企业改革遭遇瓶颈后还辙传统经营模式"的表述方式。

需要说明的是,该词在现代汉语中使用频率较低,主要出现在历史文献研究及特定文学创作场景中。

网络扩展解释

“还辙”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:

一、基本释义

读音为hái zhé(),字面意思指回车、返归,常用于描述回到原处或恢复原态。例如:“万里孤踪,十年客梦,如今甫得还辙”(明代陈汝元《金莲记·赐环》)。


二、出处与例句

该词多见于古典文献:

  1. 明代陈汝元《金莲记·赐环》中表达归乡之喜:“欢悦!万里孤踪,十年客梦,如今甫得还辙。”
  2. 清代陈梦雷《拟古十九首·行行重行行》以“行辕有还辙”暗喻人生轨迹的回归。

三、比喻意义与使用场景

在引申义中,“还辙”具有遵循旧法或延续原路 的比喻意义():


“还辙”兼具具体行动(返归)与抽象行为(守旧)的双重内涵,需结合语境理解。若需查看更多古籍用例,可参考汉典、查字典等来源。

别人正在浏览...

闇短本末体表酂冁衮城邑抽扬传重春意阑珊电气二省放饮黂缊戆介勾考关拘含宫咀征桓石虔来浑帐继孤金堦记省九曲旧容寄予骏步剧屯考勤鲙盘历块玲珑透漏灵真六岁穣,六岁旱赂结懑怨妙匹某士颇脱帢帽钱郎起家囚人人经蹂损神草失身士坦蜀笺舜禹四舍五入溯流徂源堂构天半通移頽怨汙暴武成王闲物遐陟屟廊