离被的意思、离被的详细解释
离被的解释
遭受。《后汉书·宦者传序》:“凡称善士,莫不离被灾毒。”
词语分解
- 离的解释 离 (離) í 相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开,分别:分离。离别。离开。离散(刵 )。离职。离异。离间(刵 )。支离破碎。 缺少:办好教育离不开教师。 八卦之一,代表火。 古同“罹”
- 被的解释 被 è 睡觉时覆盖身体的东西:被子。被单。棉被。毛巾被。羽绒被。被褥。 盖,遮覆:被覆。泽被后世(恩惠遍及后代)。 遭遇,遭受:被灾。被难(刵 )。 介词,用在句中表示主讲是受事者:他被(老板)辞退了
专业解析
"离被"是一个相对生僻的汉语词汇,其核心含义可以从构词法和古籍用例两方面进行解析:
-
基本释义(构词法角度):
- 离: 本义指黄鹂鸟(《说文解字》:“离,黄仓庚也。”),后假借为“分离”、“离开”、“相距”、“经历”等众多含义。在“离被”一词中,更可能取其“分离”、“脱离”或“覆盖”(与“罹”通假)的引申义。来源:《说文解字》(中华书局影印本)。
- 被: 本义指睡眠时覆盖身体的寝衣,即被子(《说文解字》:“被,寝衣,长一身有半。”)。引申为“覆盖”、“施加”、“遭受”等义。在“离被”中,主要取其本义“被子”或引申义“覆盖”。来源:《说文解字》(中华书局影印本)。
- 组合义: “离被”的字面组合可以理解为:
- “离开被子”:指起床、不再卧床。
- “覆盖(身体)的分离”:可能指睡眠状态结束或身体暴露。
- “遭受分离”:若“离”通“罹”(遭遇),则意为“遭受覆盖”,但此解较牵强,更可能是“遭受(某种状态)”。
-
古籍用例与引申义:
- 该词在古代文献中极为罕见。一个重要的用例见于《礼记·丧服大记》:“疾病……寝皆席……君、大夫彻县,士去琴瑟。寝东首于北牖下。废床,彻亵衣,加新衣,体一人。男女改服,属纩以俟绝气。男子不死于妇人之手,妇人不死于男子之手。君夫人卒于路寝,大夫世妇卒于适寝,内子未命则死于下室,迁尸于寝。士之妻皆死于寝。复,有林麓则虞人设阶……寝苫枕块,不说绖带。哭昼夜无时。非丧事不言。歠粥,朝一溢米,夕一溢米。寝不脱绖带。既葬……寝有席……父母之丧,居倚庐,寝苫枕块,不说绖带。既葬……居垩室,寝有席……齐衰之丧,居垩室,芐翦不纳。大功之丧,寝有席。小功緦麻,床可也。 ”(着重号为后加)。其中虽未直接出现“离被”,但描述了不同等级丧礼中守丧者的居住和寝具规定,从最重的“寝苫枕块”(睡草垫枕土块)到较轻的“寝有席”(睡席子)再到“床可也”(可以睡床)。“离被”很可能是在这类语境下,相对于“寝有席”、“床可也”等更接近正常寝具的状态,特指守丧初期(如斩衰、齐衰)严格遵循礼制,摒弃常规寝具(包括被子),仅以草苫覆盖身体的状态。 来源:《礼记正义》(阮元校刻《十三经注疏》本)。
- 因此,在特定语境(尤其是丧礼)下,“离被”可引申指:
- 摒弃常规寝具(被子),以简陋方式(如草苫)覆盖身体。
- 一种极简朴、艰苦的寝卧状态,常与守丧相关。
“离被”是一个古语词,其基本含义指“离开被子”或“(以简陋之物)覆盖身体”。在具体文献(如《礼记》)描述的丧礼语境中,它特指守丧者在服丧最重阶段摒弃常规被褥等寝具,仅以草苫等简陋之物覆盖身体的艰苦寝卧状态,体现了古代丧礼的严格规定和孝道要求。
网络扩展解释
“离被”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:
一、基本释义
离被(lí bèi)意为“遭受”,常见于古代文献中。例如《后汉书·宦者传序》中的例句:“凡称善士,莫不离被灾毒。”(凡是被称为贤士的人,没有不遭受灾祸的)。
二、构词分析
- “离”:此处通假“罹”(lí),表示“遭遇、遭受”,如《诗经》中“离忧”即“罹忧”。
- “被”:本义为“覆盖”,引申为“蒙受、遭受”,如“被灾”“被难”。
两者组合为同义复合词,强调被动承受某种负面境遇。
三、现代使用情况
该词在现代汉语中已极少使用,主要见于古籍或词典释义中。若需表达类似含义,可替换为“遭受”“蒙受”等现代常用词。
四、建议拓展学习
如需深入研究,可参考:
- 《后汉书》相关篇章(如宦者传);
- 权威古汉语词典(如《汉语大词典》);
- 古代汉语通假字研究资料。
别人正在浏览...
板渚隋堤巴人下里编数壁中书不可胜算春申江出师无名厝念促狭大枋倒杖登云梯點册逗五逗六顿咽鵽雀乏餧发展生产风雨漂摇符告附狎寒璧横科暴敛驾长检缚蟭蟟洁牙浄财精神财富吉祥天女栗跗澧沛拢家袤远梦幻密清缪荃孙模仿末失品竹泼丢泼养墙屋潜跃栖庇青皋忍苛轖驾甚而至于勝似升云鼠啮虫穿讨店天符荼棘无出头吴石无质香林小打扮鞋山