
[happiness comes from Heaven] 形容遇到意想不到的喜事,感到极度高兴
贵脚踏贱地,使下官喜从天降。——元· 马致远《青衫泪》
形容遇到意想不到的喜事,感到极度高兴。《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“教授听得説罢,喜从天降。” 元 马致远 《青衫泪》第三折:“甚风吹得你来!贵脚踏贱地,使下官喜从天降。”《二刻拍案惊奇》卷十五:“﹝ 顾主事 ﹞因往 江 家拜候,就传女儿消息, 江 家喜从天降。”
"喜从天降"是一个常用的汉语成语,形容意想不到的巨大喜悦突然降临。其核心含义可解析如下:
一、核心释义
指突如其来的、出乎意料的喜事或好消息,强调喜悦的偶然性与惊喜感。据《汉语大词典》释义,该成语特指"意想不到的喜事突然出现",带有强烈的意外性色彩(来源:《汉语大词典》商务印书馆)。
二、语源追溯
最早见于元代戏曲家马致远《青衫泪》:"贵脚踏贱地,使下官喜从天降。"此处通过戏剧性场景,生动体现喜事骤然降临的戏剧张力(来源:中国古代文学经典剧目考释)。
三、现代用法解析
现代汉语中常用于三种语境:
其语法功能常作谓语、宾语,例:"得知儿子获救,老人如喜从天降"(来源:《现代汉语词典》第7版)。
四、情感色彩特征
该成语蕴含三层情感维度:
与"喜出望外"互为近义,但更侧重事件来源的不可预知性(来源:汉语成语情感色彩分类研究)。
五、文化意象溯源
成语中的"天"并非实体指向,而是承袭汉文化中"天降祥瑞"的集体潜意识,隐喻超越人力掌控的吉兆。这种文化基因可追溯至《诗经》"天保定尔"的祥瑞叙事传统(来源:中国成语文化意象研究)。
“喜从天降”是汉语成语,拼音为xǐ cóng tiān jiàng,字面意为“喜事从天上降临”,比喻突然遇到意想不到的好事,令人极度欣喜。以下是详细解析:
指意外的喜事突然发生,带有强烈的惊喜感。常用于描述毫无预兆的好运或好消息,如中奖、久旱逢雨、失而复得等场景。
最早见于元代马致远《青衫泪》第三折:“贵脚踏贱地,使下官喜从天降。”
该句通过对比“贵脚”与“贱地”,凸显了身份悬殊下意外之喜的戏剧性。
该成语通过夸张的“天降”意象,生动传达出意外之喜的冲击力,兼具文学性与生活实用性。更多用例可参考《青衫泪》《儒林外史》等古籍。
暗中作乐百都百衲本保安语崩阙宾连不悌遄水吹胡子东指西画敦笃多边形洱水浮皮潦草浮生若梦副着扶政构筑物刮打嘴横灾磺基鬟结旌棨樛流九卿积习难改急政捐驹开垦渴待雷板疗忧利嗖离尤龙去鼎湖龙首律座卖浆猛政磨礲砥砺默默无言泥泥旁通曲畅攀援茎评校平型关前例寝具啓譬慽慽秋风扫叶瀼瀼説谎驷铁逶丽紊淆武丑现代汉语词典最新板先忧后乐枭首