月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

百衲本的意思、百衲本的详细解释

关键字:

百衲本的解释

[collection of various editions] 将同一题材书籍的各种版本参校汇编成新版本

详细解释

(1).指 宋 蔡襄 所书《昼锦堂记》碑文。 宋 董逌 《广川书跋·昼锦堂记》:“ 蔡君謨 ( 蔡襄 )妙得古人书法,其书《昼锦堂》,每字作一纸,择其不失法度者,裁截布列,连成碑形,当时谓百衲本,故宜胜人也。”按:衲,补缀。百衲,喻各字连缀成文。参见“ 百衲碑 ”。

(2).以各种残缺善本汇印而成之书。如商务印书馆影印的有《百衲本二十四史》《百纳本资治通鉴》。亦指以不同版本的书配合成集。 孙犁 《澹定集·我的二十四史》:“这样东拼西凑,我的廿四史,也可以说是‘百衲本’了。”

词语分解

专业解析

百衲本是中国古籍版本学中的特殊术语,指通过汇集多种不同版本的书版或残卷,补缀整理后形成的完整典籍。这一名称源自佛教文化,"百衲"原指僧人用零碎布片缝补而成的袈裟,引申为"拼合而成"的意象。

从版本构成来看,百衲本具有三大特征:其一,底本来源多元化,往往综合宋元明清历代刻本精华;其二,文本经过精密校勘,修补缺漏讹误;其三,装帧上保留各版本原始版式,形成"同书异版"的独特形态。最具代表性的是近代张元济主持校勘的《百衲本二十四史》,该版本集合了34种宋元古本、29种明清校本,历时18年完成,被《中国古籍善本书目》列为典籍整理的典范之作。

在文献学价值层面,百衲本既保留了古本的原貌,又通过考异订讹提升了文本准确性。据国家图书馆《古籍保护技术规范》记载,这种整理方式能最大限度还原典籍的历时性演变轨迹,为版本源流考证提供实物依据。当代数字化进程中,哈佛燕京学社等机构仍沿用百衲本校勘法进行古籍再生性保护。

网络扩展解释

“百衲本”是古籍版本学中的术语,其含义和特点如下:

一、基本定义

指用同一种书籍的不同版本残卷、零页拼合而成的完整书籍。名称源自“百衲衣”(僧人用多种布料补缀的袈裟),比喻书籍由不同版片拼合而成,如商务印书馆影印的《百衲本二十四史》。

二、起源与历史

  1. 早期实践:清初宋荦用宋元刻本残卷拼成《百衲本史记》,为现存最早实物。
  2. 成熟发展:近代张元济主持商务印书馆时,以宋元珍本为底本,汇集残卷补缀影印《二十四史》,成为百衲本典范。

三、核心特点

四、延伸含义

在文学语境中,该词偶被借喻为“形形色色事物的集合”,如孙犁称自配的《二十四史》为百衲本,但此用法非主流。

附:典型实例

注:以上内容综合自权威古籍研究资料。

别人正在浏览...

白乌抱璧潺沄差悮抽马出科错笋打呵呵打滑挞胆略大贫底码媠服蛾类发出風颮甘井先竭高着狗眼看人低海事红芳红树歌童獾儿会首家雀儿鲸波鳄浪景向空籍空埳空虚花联合朎胧溜掉命祀能子褭朶俳说戕夷奇彩栖集轻徤倾离青晕赛音少御升高勝券胜邪十二金牌手号霜带酸梅天从人原条旨屯部顽犷五寸子无楫下脚料谿边