下乔迁谷的意思、下乔迁谷的详细解释

下乔迁谷的解释

同“ 下乔入幽 ”。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“部院庶僚亦自以下乔迁谷为耻。”

词语分解

• 下的解释 下 à 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。 方面，方位：两
• 迁谷的解释 语出《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁於乔木。”后用以指地位上升。 唐 杜牧 《贻友人》诗：“倘无迁谷分，归去养天真。”

专业解析

“下乔迁谷”属于汉语成语中的生僻用法，其核心语义可从字源和词素组合角度解析。该成语由“下乔”与“迁谷”两个动宾结构构成：“下乔”字面指从高大的乔木上降落，“迁谷”意为迁移至低洼的山谷，整体传递出从高处向低处移动的空间意象，后引申比喻人或事物从优越状态转为低落境遇的抽象含义。

从语源学考察，该成语与《诗经·小雅·伐木》中“出自幽谷，迁于乔木”形成逆向对照。《汉语大词典》指出，原典以“迁乔”象征地位提升或境遇改善，而“下乔迁谷”则通过反向词序构建出“由盛转衰”的语义反差，体现汉语文言特有的对仗思维。现代用法多见于文学评论领域，如钱钟书《管锥编》曾用此语描述历史人物的命运转折。

需特别说明的是，该成语在《现代汉语词典》（第7版）中未单独列目，其规范性尚存争议。建议使用时结合具体语境，优先考虑“每况愈下”“江河日下”等通用性强的高频成语替代表达。

网络扩展解释

“下乔迁谷”是一个汉语成语，其含义和用法如下：

一、基本解释

• 发音：xià qiáo qiān gǔ
• 字面含义：原指从乔木（高大的树木）迁移到山谷，字面可理解为离开高处迁往低处。
• 比喻义：用来形容人从光明走向黑暗，或从优越的处境陷入劣境。

二、出处与用法

1. 来源：
   该成语出自清代陈康祺《郎潜纪闻》卷一：“部院庶僚亦自以下乔迁谷为耻。”
2. 近义词：
   与“下乔入幽”同义，均比喻境遇由好转坏。
3. 使用场景：
   多用于描述因环境变化、选择失误等导致处境恶化的情况，含贬义。

三、示例与延伸

• 例句：
  “他放弃高薪职位去创业，不料市场突变，可谓下乔迁谷。”
• 注意：
  该成语现代使用频率较低，更多见于古典文献或书面语中。

如需进一步了解，可参考汉典或《郎潜纪闻》等来源。

别人正在浏览...

哀哀父母阿纵宝镇弊梗布教趁坊饬愿楚媪纯净物从丧翠羽帐鲕状岩返回废锢复印故公国冠古艺咳笑寒淤轰轰锵锵浑天说虎啸风驰劫迫洁馨景色急周各支卷勇句除巨额骏德刊期垒七修斋灵均楼护智曼游南竹蹑影潜踪朴鄙平月普天率土强辨钳击箧枕齐马清显寝滞圣殿思前想后送问素席踏槐台省桃枝簟橦橦望尘僄声王老五伪廷仙凫息调