琛贝的意思、琛贝的详细解释

琛贝的解释

犹珠玉。明宋濂 《送天渊禅师濬公还四明序》：“其辩博而明捷，宝藏啟而琛贝焜煌也，云汉成章而日星昭焕也。”

“琛贝”是一个古汉语词汇，由“琛”和“贝”两个单字组成，其核心含义指珍宝、宝物。以下是基于汉语词典角度的详细解释：

琛
- 字形与字源： “琛”是一个形声字，从玉（王字旁），冘声。玉字旁表明其本义与玉石、珍宝相关。
- 本义：珍宝，宝物。《说文解字》释为：“琛，宝也。” 这是其最核心的含义。
- 引申义：由于珍宝常作为贡品，“琛”也引申指进献的珍宝或贡品。例如《诗经·鲁颂·泮水》有“来献其琛”，即指进献珍宝。
- 用法：多用于书面语或古语中，形容极其珍贵、罕见之物。
贝
- 字形与字源： “贝”是象形字，像贝壳的形状。
- 本义：有介壳的软体动物的统称，特指其介壳。
- 引申义：由于古代曾用贝壳作为货币，“贝”引申指钱币、财物、珍宝。在“琛贝”一词中，“贝”取的就是这个引申义，强调其价值贵重，如同货币般珍贵。
琛贝
- 合成词义： “琛”与“贝”属于同义复用或近义复用，两者都含有“珍宝”的意思。组合成词“琛贝”，其意义就是珍宝、宝物，强调物品的稀有、贵重和价值连城。
- 使用语境： “琛贝”是一个典型的文言词汇或书面语词汇，在现代汉语口语中已极少使用，主要出现在古籍、诗词或仿古的书面表达中，用以形容极其珍贵的东西。
- 示例：常用来比喻稀世之宝、难得的人才或珍贵的品德等抽象概念。例如：“此乃国之琛贝”（这是国家的珍宝/栋梁之才）。

综上所述：

“琛贝”意指珍宝、宝物。其中，“琛”本义为珍宝，“贝”由贝壳引申为钱币财物，也指珍宝。二字组合为同义复合词，强化了“极其珍贵稀有之物”的含义，属于古雅或书面化的表达。

参考来源：

“琛贝”是一个汉语词汇，其含义和用法主要源自古代文献，具体解释如下：

基本释义
“琛贝”意为“珠玉”或“珍宝”，通常用来比喻珍贵之物。例如，明代宋濂在《送天渊禅师濬公还四明序》中写道：“其辩博而明捷，宝藏啟而琛贝焜煌也”，此处“琛贝”形容文采如珠玉般璀璨。
单字解析
- 琛（chēn）：本义为珍宝，常见于古汉语中，如“琛册”（玉册）、“琛献”（进献珍宝）。
- 贝（bèi）：原指贝壳，古代曾用作货币，后引申为珍宝。例如“贝币”“贝阙珠宫”。
用法与语境
该词在现代汉语中极少使用，主要出现在古籍或文学性较强的文本中，带有古典雅致的色彩。例如描述文采、品德或珍贵藏品时，可用“琛贝”作比喻。
相关拓展
“琛”字因寓意吉祥（象征财富、珍贵），常被用于人名，如“琛瑞”“文琛”等。