月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

小妞儿的意思、小妞儿的详细解释

关键字:

小妞儿的解释

[little girl] [口]∶小女孩儿。也叫“小妞子”

词语分解

专业解析

"小妞儿"是现代汉语中具有地域特色的口语化称谓,其含义可从以下三个维度解析:

一、词源构成 "小"为形容词性前缀,表示年龄幼小或体型纤弱;"妞"是核心词素,《现代汉语词典》标注其本义为"女孩子",源自北方方言;后缀"儿"为儿化音变,体现京味儿方言特征。三部分组合后形成亲昵化表达(参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》)。

二、语义特征 该词特指未成年或未婚的年轻女性,年龄范围约在5-25岁之间,既包含"邻家小妹"的日常指称,也可用于特定语境下的戏谑称谓。相较于普通话的"女孩",更强调说话者与指称对象的亲疏关系及情感倾向。

三、语用功能 在交际场景中具有双重属性:1. 长辈对晚辈的怜爱式称呼,常见于家庭语境;2. 平辈间的调侃用语,多带有轻松诙谐色彩。需注意使用时的语境适切性,避免跨代际或跨地域使用可能产生的理解偏差(参引北京语言大学《汉语社会语言学》方言研究卷)。

网络扩展解释

“小妞儿”是一个口语化词汇,主要用于北方方言(如北京话),其含义和用法可综合以下信息解释:

  1. 基本定义
    指“小女孩儿”,常用于口语中,带有亲昵或随意的语气。例如:“胡同里的小妞儿们正在跳皮筋。”。部分方言中也可简称为“小妞子”。

  2. 情感色彩
    该词本身不含贬义,但需注意语境。在非正式场合使用时可能显得亲切,若用于陌生或正式场合则可能显得不够庄重,甚至隐含轻佻意味。

  3. 语言特点

    • 拼音与注音:xiǎo niū ér(ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄡ ㄦˊ)。
    • 结构:由“小”(表年幼)、“妞”(代指女孩)、“儿”(北方方言后缀)组成,整体凸显口语化和地域性。
  4. 使用建议
    适合熟人之间或非正式交流,避免用于正式书面语或对不熟悉的对象称呼,以免引起误解。

  5. 相关词汇
    近义词包括“小姑娘”“丫头”,反义词可对应“小子”“爷们儿”(需结合具体语境)。

若需更详细的语言学分析或方言用例,可参考《现代汉语词典》或方言研究资料。

别人正在浏览...

按覈按剑白虹刨子鞭磔采览程量謘謘饬治吹角楚竹褡裆单刀赴会耽惊登霄登游德威牒报防禁飞刍挽粒分茶封穴伏落故态复作汉皋珠河脉疥瘙介质击发惊叹号矩德举世皆知狂梦老枢能解乐观主义乐阕灵便六点儿掳抢马讼臲靰排次批语钱塘轻侠穷蹙驱辞染户冗杂三年之畜私心思永琐帏泰姬陵佗乡天狐通洞徒处孝男撷采