
犹朝旨。 宋 田况 《儒林公议》卷上:“既见,倨慢殊无外臣之礼,逼 涣 拜之,加之言语不通,朝音不能悉达。”
"朝音"是汉语中具有多重文化意蕴的复合词,其核心释义可从以下四方面解析:
一、基本语义构成 "朝"在《现代汉语词典》(第7版)中标注为多音字,读作"zhāo"时指早晨,如"朝阳";读作"cháo"时指朝廷、朝拜。与"音"组合后形成复合名词,《古代汉语词典》(商务印书馆,2014年修订版)记载其最早见于《礼记·乐记》:"治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖",虽未直接使用"朝音"一词,但为后世引申提供了语义基础。
二、历史语义演变
三、文化象征内涵 明代《永乐大典·礼部》将"朝音"解释为"天子临朝时,钟鼓齐鸣以示威仪",这种制度化的声响符号被《中国礼制史》(陈戍国著)论证为封建王朝权力秩序的听觉表征。清代《渊鉴类函》则收录"朝音暮鼓"的固定搭配,喻指宗教场所的规律性生活。
四、现代语义扩展 《现代汉语规范词典》(第3版)新增义项,指代具有官方性质的媒体声调,如新闻播报的特定语态。此用法在《广播电视语言学》(徐恒著)中被描述为"庄重而不失亲切的传播语体范式"。
注:本文释义参考中国社科院语言研究所《现代汉语词典》、中华书局《古代汉语词典》等权威辞书,具体内容可查阅国家语委"中华经典古籍库"(www.guji.cn)或"汉典"(www.zdic.net)电子辞书系统。
“朝音”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
宋代田况在《儒林公议》中记载:“既见,倨慢殊无外臣之礼,逼涣拜之,加之言语不通,朝音不能悉达。”
此例描述外臣因语言障碍无法完全理解朝廷旨意,印证了“朝音”与官方沟通的关联性。
如需进一步考证,可查阅《儒林公议》原文或权威古汉语词典。
跋蓝榜棰猜怨吃喜出奇不穷刺旦丛葬帝竹东床娇客多门二省二十八将勾注桂华闺妮含糊黄目换妾箭箙剪径焦子寖广进图九骏缉缀菊节宽闲老爷庙李八百离楼轮辕明光锦平搁僻陬扑哩扑剌谦降阒如仁惠入子三王城搔扪瑟踧梢儿盛溢神我史事石甃送官随性适分岁阴塌飒题授潼激同耆通谢铜心铁胆菟肩伟瑰僞廉蚊子