
犹言黯然销魂。 宋 贺铸 《忆仙姿》词:“销黯。销黯,门共宝匳长掩。” 宋 王沂孙 《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》词:“已销黯。况凄凉、近来离思,应忘却、明月夜深归輦。” 宋 赵长卿 《祝英台近·武陵寄暖红诸院》词:“记临岐,销黯处。离恨惨歌舞。”
销黯(xiāo àn)是汉语中一个富有文学意蕴的复合词,多用于描绘深沉、悲凉的情感或氛围。其含义可从字面拆解与文学语境两方面阐释:
合成义:二字叠加,强化了因悲伤、怅惘而致心神耗损、容色暗淡的状态,传递出浓重的忧郁与寂寥感。
该词属书面雅语,常见于古典诗词与抒情散文,多刻画以下情境:
例:柳永《夜半乐》 “败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣纱游女,避行客、含羞笑相语。到此因念,绣阁轻抛,浪萍难驻。叹后约丁宁竟何据?惨离怀,空恨岁晚归期阻。凝泪眼、杳杳神京路,断鸿声远长天暮。” (“惨离怀”暗含销黯心境)
“黯然销魂”的缩略,形容极度沮丧、心神恍惚。
来源:罗竹风主编《汉语大词典》(上海辞书出版社,1986)第10卷,第6页。
“销”通“消”,表消散;“黯”指情绪低沉。合用喻悲愁至深,形神俱损。
来源:王力等编《古汉语常用字字典》(商务印书馆,2005)第432页。
其意境可追溯至南朝江淹《别赋》名句:
“黯然销魂者,唯别而已矣。”
此句以“黯然销魂”奠定离恨之极致悲情,后世凝练为“销黯”,成为文人抒写哀思的典藏词汇。
结论: “销黯”凝练了中华文化中“以景寓情”的美学传统,既具字面的消沉暗淡之义,更深层承载了人生际遇中的孤寂苍凉,是汉语情感表达的精致载体。
“销黯”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
“销黯”由“销”(声音消失)和“黯”(光亮变暗)组成,字面指声音或光亮消失、变得暗淡无光。引申为形容人的情绪低落、希望或信心丧失的状态,如“黯然销魂”。
经典出处
最早可追溯至南朝江淹《别赋》中的“黯然销魂者,唯别而已矣”,奠定了该词与离别、哀伤情感的关联。
宋词中的用例
“销黯”与“消黯”为同词异写,均指向情绪的低落状态。需注意语境中具体指向声音/光亮的消失,或情感的黯然。
盦生博赡沧洲策名就列谗恶逞迈搊趣催钱登座得失点书殿宇低潮帝食方概扶路规规默默还意横赋活褥蛇降压街芜警讯机窍攫窃巨杰狙狯诳饰了味理不胜辞力道梨元骆越木柶尿肥磅礴扒山虎剽窃棋阵全礼鹊踏枝沙罐声誉鹊起深拗石挥手心束物蜀中殄世替角,替角儿同日而言屠陷嵬崖无缝天衣悟慧香菜咸腥下身