月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

现钟弗打的意思、现钟弗打的详细解释

关键字:

现钟弗打的解释

见“ 现鐘不打 ”。

词语分解

专业解析

“现钟弗打”是汉语中较为少见的俗语变体,其核心语义与“现钟不打”相通,主要表达“不利用眼前现成的事物或机会,反而舍近求远”的批评态度。该表达可拆解为两个部分:“现钟”指当下存在的钟,“弗打”即不敲击,整体构成比喻性否定句式。

从语义源流考察,该俗语脱胎于明代白话小说中常见的“现钟不打,反去炼铜”谚语(《汉语俗语词典》商务印书馆,2012),原指冶炼新铜器不如利用现成钟具,后引申为批评人缺乏务实态度。现代使用中多出现于方言语境,例如在吴语区常被简化为“现钟弗打”的四字结构,用来规劝他人把握现实机遇。

中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录了相关变体,指出其修辞特点在于通过具体物象(钟)与抽象行为(敲击)的搭配,构建出“存在与行动”的反差逻辑(第3卷,1999年版)。该表达在当代口语中的使用频率虽有所下降,但仍作为文化遗产保留在部分地区的方言体系中。

在实际语用层面,该俗语常见于劝导性对话场景。例如在商业决策中,长辈可能会用“现钟弗打”提醒晚辈重视现有资源;在文学创作中,作家王蒙曾在其散文集《守住中国人的底线》中化用此语,强调务实精神的重要性(人民文学出版社,2014)。这种表达方式既保留了汉语的具象思维特征,又蕴含了传统处世智慧。

网络扩展解释

“现钟弗打”是一个汉语成语,以下为详细解释:

基本释义


字词分解

  1. 现:指“现在、当前”,或“显露”之意。
  2. 钟:古代指响器(如钟鼎)或计时器具。
  3. 弗:文言否定词,相当于“不”。
  4. 打:敲击、使用。
    (字面可理解为“明明有钟却不敲”,引申为不利用现有资源)。

用法与特点


补充说明

如需更深入解析,可参考汉典、好工具等权威词典来源。

别人正在浏览...

半上日昼本事人鼻端白壁茧不觉技痒畅毂长惑陈若曦冲途传禅错字蝶绡愕顾干纪晦蚀胡羊甲牀佳绩将才皛淼燋战基底动脉接缝基极极区橛眼舲船领掇林薮留取丹心照汗青卖李钻核卖狱毛笋面团团麋腥慕蔺诺矩罗被发文身平漫仆累前歌后舞欺诳青苹末侵侵睿裁上海交通大学视孔瘦嵓嵓吮咂思次隋宫遂怀腾劳拓宽委碎惟惟下半晌鲜澄晓示挟细拿粗