小菜一碟的意思、小菜一碟的详细解释

小菜一碟的解释

指不值得大肆宣扬。形容事情很容易办成。

小菜的解释 ∶盛在小碟儿中的下酒饭的菜蔬,多为盐或酱腌制的 ∶在南方,;小菜;泛指蔬菜,包括加工的和未加工过的详细解释.下酒饭的菜蔬，一般不包括荤菜。《西游记》第二五回：“二童忙取小菜，却是些酱瓜、酱茄、糟萝卜
碟的解释碟 é 盛食物等的器具，比盘子小，扁而浅：碟子。瓷碟儿。笔画数：；部首：石；笔顺编号：

"小菜一碟"是一个常用的汉语俗语（惯用语），其详细解释如下：

一、基本释义

指事情非常简单、容易处理，如同吃一小碟凉菜般轻松不费力。常用来形容任务微不足道或解决问题毫无压力，带有举重若轻的意味。

来源：《现代汉语词典》（第7版）对俗语的定义及用例分析。

二、语义分解

字面义
“小菜”原指餐前开胃的凉拌菜或简单菜肴，“一碟”表示盛放的容器。整体字面意为“一小碟简单的菜”，凸显份量少、制作简易的特点。

来源：汉语饮食文化中“小菜”的传统定位（如酱菜、凉拌菜等）。
引申义
通过比喻将日常饮食经验投射到生活场景：
- 难度低：如同吃小菜无需费力咀嚼；
- 耗时短：制作或食用过程简短；
- 价值轻：不构成负担或挑战。
  来源：《汉语惯用语词典》中对食物类比喻的分析。

三、语法特征

四、近义对比

与“轻而易举”“易如反掌”同属难度描述类俗语，但“小菜一碟”更强调主观感受的轻松感，且具生活化意象。

来源：《现代汉语同义词词典》的语义差异分析。

“小菜一碟”是一个常用的汉语成语，以下是详细解释：

一、基本含义
形容事情非常容易完成，毫不费力，如同做一盘简单的小菜一样轻松。其核心含义是强调事情的微不足道或处理过程的轻而易举。

二、发音与结构

三、用法与例句

作谓语/宾语：
- “收拾共匪，那仅是小菜一碟、猴毛一撮。”（出自陈忠实《白鹿原》第29章）
- “李先生是老广州了，按理说在广州找个地方是小菜一碟。”（《南方日报》例句）
反衬用法：
通过实际困难与成语的对比，增强表达效果。例如提到某品牌宣传费用不足时，称“仍只是一碟小菜”。

四、近义词与关联表达

五、文化延伸
民间歇后语“张飞吃豆芽——小菜一碟”进一步强化了其“轻而易举”的意象，用夸张手法突出事情的简单性。

提示：若需更多例句或出处细节，可参考《白鹿原》原著或权威成语词典。