晓不得的意思、晓不得的详细解释

晓不得的解释

犹言不理解。《朱子语类》卷二四：“且如对人言语，他晓不得，或晓得不分明。”《朱子语类》卷六五：“大意只管怕人晓不得，故重迭説。”

晓的解释晓（曉） ǎ 天明：晓市。拂晓。破晓。报晓。知道，懂得：晓畅。晓得。分晓。使人知道清楚：晓示。晓谕。笔画数：；部首：日；笔顺编号：
不得的解释用在动词后面,表示不可以或不能够吾不得而见之矣。;;清;袁枚《黄生借书说》详细解释.不能得到；得不到。《诗·周南·关雎》：“求之不得，寤寐思服。” 汉晁错《论贵粟疏》：“夫腹飢不得食，肤寒不得

“晓不得”是汉语中一个具有方言特征的否定性动词短语，其核心语义为“不知道”或“不了解”，常见于西南官话、湘语等地方言区。从汉语词典学角度分析，该词组由动词“晓”（意为知晓）与否定助词“不得”构成，形成“否定+动词”的特殊结构，这种表达方式在古汉语及现代方言中均有存留。

根据《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所，2002）的记载，“晓不得”在四川、重庆、贵州等地的方言中属于高频口语表达，其语法功能相当于普通话的“不知道”，但带有更明显的动作否定意味。例如：“他晓不得今天要开会”即表达“他不知道今天有会议安排”的语义。

从语义演变角度看，《汉语大词典》（商务印书馆，2012）指出，“晓”字的本义为“天明”，后引申为“明白、知晓”；“不得”作为否定助词在唐宋时期已出现与动词连用的现象，如白居易诗中“食之不得下咽”等用法。两者结合形成的否定结构，保留了古汉语语法特征的区域性传承。

在实际语用层面，《四川方言词典》（四川人民出版社，2015）收录了该词条，并强调其在不同语境中的活用形式。例如在反问句中常用“你晓不得这件事？”（等同于“你不知道这件事吗？”），而在陈述句中则多用于表达客观事实的无知状态，如“我晓不得他去了哪里”。

“晓不得”是一个具有双重含义的词语，具体解释如下：

“晓不得”表示“不知道、不明白”或“不理解”。在古籍中多用于描述对事物或言语的困惑，现代方言中则更偏向日常口语表达。

在四川、重庆等地方言中，“晓不得”等同于普通话的“不知道”，常用于日常对话。例如：

“这个我晓不得。”
表示对某问题缺乏了解或答案。

“晓不得”兼具古典与方言特色，需结合语境理解。若需进一步考证，可参考《朱子语类》原文或方言词典。